Traducción de la letra de la canción Jah Will See Us Through - Jesse Royal

Jah Will See Us Through (original)

Jah, Jah, Jah
Jah, Jah, Jah
jah, Jah, Jah will see us through
Have faith as small as a mustard seed
Can change lots, all that you need
But you must know, not just believe
that Jah is gonna see us through
They’re contemplating
So you’ll be counting, learn from your lessons
And stop your pouting
Gonna feel more-or-or than just your senses
And then my Jah gonna see us through
Live day by day, as I would say
Give thanks and praise, in some ways
Unafraid, gained big once today
Just remember Jah’s gonna see us through
Yeah, any road man I tried so treacherous
Proven not so popular and get so nervous
in the power of love and faith we trust
Highly guide over us, don’t change gear
If you don’t sink clutch
Yeah we double up and we doubt we got love
Say you’re 50 and you still on drugs
yeah that’s really coming from your liver
Finna love, let bygones be bygones
Time can’t be bought
Wasting it all is add up to nought
Repair your heart and channel your thoughts
It means some fine cell already got sought
Understanding is all we need to really see what’s in front of we
Jah will never give you more than you can take,
You hear?
Go tell Mamma
Go tell Pappa
Go tell my sisters and my brothers
Go tell my nieces and all my nephews
That Jah gon' see us through
Don’t be shy when everything bring rain
When mhy little winter can silence rain
If the sky work it’s personal views
Then sunshine for me, rainfall for you
Nothing lasts forever, including sorrow
Today was yesterday’s tomorrow
Good and bad, bad and good
Am I overstood?
Plans ain’t work, the news absurd
Always heard from the angle of skirtin'
You been good to all but you still fall short
Count yourself on top but you still got caught
Make a little muddle caught under a rock
I feel your pain don’t get distraught
Losing don’t mean that you’re lost
Brush it off
Brush it off
Yeah you know, based on the struggle of life, you know
I want you know, to finally speak to the logic
and not get left you know, Jah right there
Jah right there

Jah Will See Us Through (traducción)

Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
jah, jah, jah nos ayudará
Ten fe tan pequeña como una semilla de mostaza
Puede cambiar mucho, todo lo que necesitas
Pero debes saber, no solo creer
que Jah nos va a ayudar
ellos están contemplando
Así que estarás contando, aprende de tus lecciones
Y deja de hacer pucheros
Voy a sentir más-o-o que solo tus sentidos
Y luego mi Jah nos acompañará
Vivir el día a día, como diría yo
Da gracias y alaba, de alguna manera.
Sin miedo, ganó en grande una vez hoy
Solo recuerda que Jah nos ayudará
Sí, cualquier hombre de la carretera que intenté tan traicionero
Demostrado que no es tan popular y se pone tan nervioso
en el poder del amor y la fe confiamos
Muy guía sobre nosotros, no cambies de marcha
Si no hundes el embrague
Sí, nos duplicamos y dudamos que tengamos amor
Digamos que tienes 50 años y sigues drogado
sí, eso realmente viene de tu hígado
Finna amor, deja que el pasado sea pasado
El tiempo no se puede comprar
Desperdiciarlo todo es sumar a cero
Repara tu corazón y canaliza tus pensamientos
Significa que ya se buscó una buena celda.
Comprender es todo lo que necesitamos para ver realmente lo que tenemos delante.
Jah nunca te dará más de lo que puedes tomar,
¿Oyes?
Ve a decirle a mamá
Ve a decirle a papá
Ve y dile a mis hermanas y mis hermanos
Ve y dile a mis sobrinas y a todos mis sobrinos
Que Jah nos acompañará
No seas tímido cuando todo traiga lluvia
Cuando mi pequeño invierno puede silenciar la lluvia
Si el cielo funciona, son opiniones personales.
Entonces sol para mí, lluvia para ti
Nada dura para siempre, incluido el dolor.
Hoy fue el mañana de ayer
Bueno y malo, malo y bueno
¿Estoy sobreestimado?
Los planes no funcionan, las noticias son absurdas
Siempre escuchado desde el ángulo de falda
Has sido bueno con todos, pero todavía te quedas corto
Cuenta contigo mismo en la parte superior, pero aún te atraparon
Hacer un pequeño lío atrapado debajo de una roca
Siento que tu dolor no se angustia
Perder no significa que estés perdido
Cepíllalo
Cepíllalo
Sí, ya sabes, basado en la lucha de la vida, ya sabes
Quiero que sepas, para finalmente hablar con la lógica
y no te quedes, sabes, Jah justo ahí
jaja ahí mismo