| Real Love (original) | Real Love (traducción) |
|---|---|
| What, what, what | Que que que |
| Yeah, yeah, yeah | Si, si, si |
| True love has always been there for me | El verdadero amor siempre ha estado ahí para mí. |
| So in my arms she will always be | Así que en mis brazos ella siempre estará |
| Is this real? | ¿Es esto real? |
| Is this fantasy? | ¿Es esto fantasía? |
| I belong to her and she belongs to me | yo le pertenezco y ella me pertenece |
| My day get brighter when I see that smile | Mi día se vuelve más brillante cuando veo esa sonrisa |
| Girl I wanna be around ya' all the while | Chica, quiero estar contigo todo el tiempo |
| My chamomile, I will never defile, I will never defile | Mi manzanilla, nunca contaminaré, nunca contaminaré |
| Talking 'bout that real love (real love) | Hablando de ese amor real (amor real) |
| Oh real love, woah, woah, woah real love, real love, real | Oh amor real, woah, woah, woah amor real, amor real, real |
| Talking 'bout that real love (real love) | Hablando de ese amor real (amor real) |
| Oh real love, woah, woah, woah real love, real love, real | Oh amor real, woah, woah, woah amor real, amor real, real |
| Perfect setting, nothing to confine | Entorno perfecto, nada que limitar |
| Me, you the moon and some kush and red wine | Yo, tu la luna y algo de kush y vino tinto |
| Caressing your thoughts, traversing your mind | Acariciando tus pensamientos, atravesando tu mente |
| Pushing your buttons, stressing your design | Presionando sus botones, enfatizando su diseño |
| Won’t settle for less than a lifetime | No se conformará con menos de toda una vida |
| Feels like demise, surely you were assigned | Se siente como la muerte, seguramente te asignaron |
| The stars have aligned, the stars have aligned | Las estrellas se han alineado, las estrellas se han alineado |
| You are the goddess of my shrine | Eres la diosa de mi santuario |
| Talking 'bout that real love (real love) | Hablando de ese amor real (amor real) |
| Oh real love, woah, woah, woah real love, real love, real | Oh amor real, woah, woah, woah amor real, amor real, real |
| Talking 'bout that real love (real love) | Hablando de ese amor real (amor real) |
| Oh real love, woah, woah, woah real love, real love, real | Oh amor real, woah, woah, woah amor real, amor real, real |
| Welcome to… Real Love Avenue | Bienvenidos a… la avenida del amor real |
| The back 9/11 only got some for you | El 11-S de atrás solo tiene algo para ti |
| No pride, no deceit, no jealousy | Sin orgullo, sin engaño, sin celos |
| You be the beat, I’ll be the melody baby | Tú eres el ritmo, yo seré la melodía bebé |
| Caught up in your rhapsody | Atrapado en tu rapsodia |
| Makes me rising high with your anatomy | Me hace elevarme alto con tu anatomía |
| You and I together are just strategies | tu y yo juntos solo somos estrategias |
| They need to work the madman please | Necesitan trabajar al loco por favor |
| Talking 'bout that real love girl (real love) | Hablando de esa chica de amor real (amor real) |
| Oh real love, woah, woah, woah real love, real love, real | Oh amor real, woah, woah, woah amor real, amor real, real |
| Talking 'bout that real love (real love) | Hablando de ese amor real (amor real) |
| Oh real love, woah, woah, woah real love, real love, real | Oh amor real, woah, woah, woah amor real, amor real, real |
| I love you and I know that you love me too | te amo y se que tu tambien me amas |
| Turn my grey skies blue, so I know that you love me too | Convierte mis cielos grises en azules, para que sepa que tú también me amas |
| Pick me up, when I was down, yeah, yeah, yeah | Levántame, cuando estaba deprimido, sí, sí, sí |
| When anyone tried to tarnish my crown, you left them with | Cuando alguien trató de empañar mi corona, los dejaste con |
| a frown and something nosey | un ceño fruncido y algo entrometido |
| real love girl (real love) (Don't care what some other girl feel) | chica de amor real (amor real) (No importa lo que sientan otras chicas) |
| Oh real love, (now you make me see, once again you instant remedy) | Ay amor verdadero, (ahora me haces ver, otra vez tu remedio instantáneo) |
| Talking 'bout that real love girl (real love) | Hablando de esa chica de amor real (amor real) |
| Oh real love, real love, real love, real | Oh, amor real, amor real, amor real, amor real |
| woah, woah, woah | guau, guau, guau |
| yeah, yeah, yeah | si, si, si |
Traducción de la letra de la canción Real Love - Jesse Royal
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Real Love de -Jesse Royal
En el género:Регги
Fecha de lanzamiento:05.10.2017
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir: