Traducción de la letra de la canción Be Okay - Dre Island, Jesse Royal

Be Okay (original)

Hmm
Change gon'
Hmm mmm mmm
Change gon' come
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
No tears ain’t crying as the pain start rocking through your bones
Everyday, as the clock tick, another mystery unfold
How can you need the people when you ask me which way to go?
Love is not hard to find, it’s just very hard for me to show
You said that slavery’s over
So why we still fighting to be free?
Gotta be a man to work hard in these days to take care of my responsibilities
God know your day’s getting closer, while you’re taking it all from me
You took me away from my home and now you wanna take away from the birds and
the bee
Yeah, as sure as the sunshine shall shine
We all one day gon' be fine
One day it’s gonna be okay
Everything is gonna be okay
Pressures make you think on time
Murders make you wanna cry
One day it’s gonna be okay
Everything is gonna be okay
I know, I know, I know
I know, one day I know
Everything will be okay (Okay)
I know, I know, I know
I know, I know, I know
Everything will be okay
She give yuh all this food to eat
All this air to breathe
All these memories
And this is how you repay her?
For four seasons of labor?
She give yuh all this time to share
All this load she bare
All these honesties
And this is how you repay her?
Man you better say a prayer
What will it be when the mountains return to the sea?
And every single human being deh pon di battlefield
What will it be when di Vet pronounce di last
And you realize say it worth more than honey
But me say hold your head youth
No bother cry
A everything where you see happening to be
Amelioration of creation is a part of the greed
Whether or not you agree
Hear me now
Stock market crash
Recession kick in
Coupons upon coupons, but now I’m here to redeem them
Here we go again, starting all over again
Here we go again
Here we, here we go again

Be Okay (traducción)

Mmm
cambio gon'
Hmm mmm mmm
El cambio va a venir
Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye
No hay lágrimas, no lloras mientras el dolor comienza a moverse a través de tus huesos
Todos los días, a medida que el reloj avanza, se revela otro misterio
¿Cómo puedes necesitar a la gente cuando me preguntas qué camino tomar?
El amor no es difícil de encontrar, es muy difícil para mí mostrarlo
Dijiste que la esclavitud se acabó
Entonces, ¿por qué seguimos luchando para ser libres?
Tengo que ser un hombre que trabaje duro en estos días para ocuparme de mis responsabilidades
Dios sabe que tu día se acerca, mientras me lo quitas todo
Me sacaste de mi casa y ahora quieres alejarte de los pájaros y
la abeja
Sí, tan seguro como que la luz del sol brillará
Todos algún día estaremos bien
Un día va a estar bien
Todo va a estar bien
Las presiones te hacen pensar a tiempo
Los asesinatos te dan ganas de llorar
Un día va a estar bien
Todo va a estar bien
Lo sé, lo sé, lo sé
Lo sé, un día lo sé
Todo estará bien (bien)
Lo sé, lo sé, lo sé
Lo sé, lo sé, lo sé
Todo estará bien
Ella te da toda esta comida para comer
Todo este aire para respirar
Todos estos recuerdos
¿Y así es como le pagas?
¿Por cuatro temporadas de trabajo?
Ella te da todo este tiempo para compartir
Toda esta carga que ella desnuda
Todas estas honestidades
¿Y así es como le pagas?
Hombre, es mejor que digas una oración
¿Qué será cuando las montañas vuelvan al mar?
Y cada ser humano deh pon di battlefield
¿Qué será cuando di Vet pronuncie di last
Y te das cuenta de que vale más que la miel
Pero yo digo que mantengas la cabeza joven
No te molestes en llorar
Todo lo que ves que sucede
La mejora de la creación es parte de la codicia
Si está de acuerdo o no
Escúchame ahora
Caída de la bolsa
La recesión entra en acción
Cupones sobre cupones, pero ahora estoy aquí para canjearlos
Aquí vamos de nuevo, comenzando de nuevo
Aquí vamos de nuevo
Aquí vamos, aquí vamos de nuevo