Traducción de la letra de la canción Good Friend To Me - Jessica Andrews

Good Friend To Me (original)

Say you wanna get to know me better
Show me your side of town
I feel it when we’re walkin'(and I know)
You’re not just into talkin'(oh no)
I don’t wanna lose this new thing
'Cause it could be a good thing (hello)
Don’t say you love me 'cause I feel it too
But I don’t think I’m ready yet to Make that move
So give it just a minute
Hold tight
I’m not ready to commit it’s my life
Yeah, you’re a real fine guy
But you’re gonna have to try to be
A good friend to me You keep on a pushin'(every day)
Don’t realize you’re pusin'(me away)
I wanna tell you slow down (hold up)
Show me a little real love (wait)
I know you think you’re showin’me that you care
But right now, baby, I’m not going there
So give it just a minute
Hold tight
I’m not ready to commit it’s my life
Yeah, you’re a real fine guy
But you’re gonna have to try to be
A good friend to me Come on let me hear you say I’m worth it You say you’ll be my man
I need a gentleman
And I’m counting on you
So give it just a minute
Hold tight
I’m not ready to commit it’s my life
Yeah, you’re a real fine guy
But you’re gonna have to try to be
A good friend to me

Good Friend To Me (traducción)

Di que quieres conocerme mejor
Muéstrame tu lado de la ciudad
Lo siento cuando estamos caminando (y lo sé)
No solo te gusta hablar (oh no)
No quiero perder esta cosa nueva
Porque podría ser algo bueno (hola)
No digas que me amas porque yo también lo siento
Pero no creo que esté listo todavía para hacer ese movimiento
Así que dale solo un minuto
agárrate fuerte
No estoy listo para comprometerme, es mi vida
Sí, eres un buen tipo
Pero vas a tener que intentar ser
Un buen amigo para mí Sigues empujando (todos los días)
No te das cuenta de que me estás alejando
Quiero decirte que disminuyas la velocidad (espera)
Muéstrame un poco de amor real (espera)
Sé que crees que me estás mostrando que te importa
Pero ahora mismo, cariño, no voy a ir allí
Así que dale solo un minuto
agárrate fuerte
No estoy listo para comprometerme, es mi vida
Sí, eres un buen tipo
Pero vas a tener que intentar ser
Un buen amigo para mí Vamos, déjame oírte decir que valgo la pena Dices que serás mi hombre
necesito un caballero
Y cuento contigo
Así que dale solo un minuto
agárrate fuerte
No estoy listo para comprometerme, es mi vida
Sí, eres un buen tipo
Pero vas a tener que intentar ser
un buen amigo para mi