Traducción de la letra de la canción Now - Jessica Andrews

Now (original)

Now
All my life Ive waited
And Ive been afraid and
I wondered if Id find
Someone to share my life
Every day I prayed and
Every night I searched in Every strangers eyes
For some kind of sign
Me and my heart wishin in the dark
Tryin to believe in a sky full of stars
I was waiting for you
A million empty days, too much time and space
Every tear I cried, every lonely night
I was waiting for you
Now here you are
And my world is, my world is so beautiful
Now here you are
And my life is, and my life is so wonderful
Now
The past seems like a dream
Just vacancy
How did I exist before our first kiss
Oh I feel so lucky because I know you
Love me And no one ever has, like no one ever has
Me and my heart wishin in the dark
Tryin to believe in a sky full of stars
I was waiting for you
All those empty days, all the time and space
Every tear I cried, every lonely night
I was waiting for you
The past seems like a dream
Just vacancy
How did I exist before our first kiss
Oh I feel so lucky because I know you
Love me And no one ever has, like no one ever has
The past seems like a dream
Just vacancy
How did I exist before our first kiss
Oh I feel so lucky because I know you
Love me And no one ever has, like no one ever has

Now (traducción)

Ahora
Toda mi vida he esperado
Y he tenido miedo y
Me preguntaba si encontraría
Alguien con quien compartir mi vida
Todos los días rezaba y
Cada noche busqué en los ojos de todos los extraños
Por algún tipo de señal
Yo y mi corazón deseando en la oscuridad
Tratando de creer en un cielo lleno de estrellas
Te estaba esperando
Un millón de días vacíos, demasiado tiempo y espacio
Cada lágrima que lloré, cada noche solitaria
Te estaba esperando
Ahora aquí estás
Y mi mundo es, mi mundo es tan hermoso
Ahora aquí estás
Y mi vida es, y mi vida es tan maravillosa
Ahora
El pasado parece un sueño
solo vacante
¿Cómo existía antes de nuestro primer beso?
Oh, me siento tan afortunada porque te conozco
Ámame y nadie nunca lo ha hecho, como nadie nunca lo ha hecho
Yo y mi corazón deseando en la oscuridad
Tratando de creer en un cielo lleno de estrellas
Te estaba esperando
Todos esos días vacíos, todo el tiempo y el espacio
Cada lágrima que lloré, cada noche solitaria
Te estaba esperando
El pasado parece un sueño
solo vacante
¿Cómo existía antes de nuestro primer beso?
Oh, me siento tan afortunada porque te conozco
Ámame y nadie nunca lo ha hecho, como nadie nunca lo ha hecho
El pasado parece un sueño
solo vacante
¿Cómo existía antes de nuestro primer beso?
Oh, me siento tan afortunada porque te conozco
Ámame y nadie nunca lo ha hecho, como nadie nunca lo ha hecho