Traducción de la letra de la canción You're The Man (That Brings The Woman Out Of Me) - Jessica Andrews

You're The Man (That Brings The Woman Out Of Me) (original)

Sittin' here all by myself
With my heart up on the shelf
This house don’t feel like home to me
I watch the clock up on the wall
The time stands still that’s all
When you’re out of reach I guess you could see
But since you went away
I’ve been feeling this way
What I really wanna say
I wanna see you, I wanna be with you
I wanna feel you and put my arms around you
When I hold you, won’t let go of you
Baby if I could kiss you, I’d make love to you
'Cause I need you like I’ve never needed anybody
Oh baby can’t you see?
You’re the man that brings the woman out of me
I took a walk out in the rain
Loney nights all feel the same
With each goodbye I’m closer to you
And though the miles pull us apart
We both knew it from the start
Together we can make it through
Every minute that you’re gone
Is a minute too long
Right here’s where you belong
I wanna see you, I wanna be with you
I wanna feel you and put my arms around you
And when I hold you won’t let go of you
Baby if I could kiss you, I’d make love to you
'Cause I need you like I’ve never needed anybody
Oh baby can’t you see?
You’re the man that brings the woman out of me
When we are together, it’s like nothing that I’ve ever
Felt before when you lay your hands on me
It’s lightning and it’s thunder, this sweet spell that I’m under
Baby, you’re all that I need
I wanna see you, I wanna be with you
I wanna feel you and put my arms around you
And when I hold you won’t let go of you
Baby if I could kiss you, I’d make love to you
'Cause I need you like I’ve never needed anybody
Oh baby can’t you see?
You’re the man that brings the woman out of me

(traducción)

Sentado aquí solo
Con mi corazón en el estante
Esta casa no se siente como un hogar para mí
Veo el reloj en la pared
El tiempo se detiene eso es todo
Cuando estás fuera de alcance, supongo que podrías ver
Pero desde que te fuiste
me he estado sintiendo de esta manera
Lo que realmente quiero decir
quiero verte, quiero estar contigo
Quiero sentirte y poner mis brazos a tu alrededor
Cuando te abrazo, no te soltaré
Cariño, si pudiera besarte, te haría el amor
Porque te necesito como nunca he necesitado a nadie
Oh, cariño, ¿no puedes ver?
Eres el hombre que saca a la mujer de mi
Salí a caminar bajo la lluvia
Todas las noches solitarias se sienten igual
Con cada adiós estoy más cerca de ti
Y aunque las millas nos separan
Ambos lo sabíamos desde el principio
Juntos podemos lograrlo
Cada minuto que te has ido
es un minuto demasiado largo
Justo aquí es donde perteneces
quiero verte, quiero estar contigo
Quiero sentirte y poner mis brazos a tu alrededor
Y cuando te abrazo no te soltaré
Cariño, si pudiera besarte, te haría el amor
Porque te necesito como nunca he necesitado a nadie
Oh, cariño, ¿no puedes ver?
Eres el hombre que saca a la mujer de mi
Cuando estamos juntos, no se parece a nada que haya
Sentido antes cuando pusiste tus manos sobre mí
Son relámpagos y truenos, este dulce hechizo en el que estoy
Cariño, eres todo lo que necesito
quiero verte, quiero estar contigo
Quiero sentirte y poner mis brazos a tu alrededor
Y cuando te abrazo no te soltaré
Cariño, si pudiera besarte, te haría el amor
Porque te necesito como nunca he necesitado a nadie
Oh, cariño, ¿no puedes ver?
Eres el hombre que saca a la mujer de mi