
Fecha de emisión: 26.02.2000
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: inglés
Helplessly, Hopelessly(original) |
I can stand with the weight of the world |
On my shoulders |
I can fight with the toughest of the tough |
I can laugh in the face |
Of all my insecurities |
Anytime, anywhere, anything |
I’m strong enough |
But when you’re holding me like this |
I’m carelessly lost in your touch |
I’m completely defenseless |
Baby, it’s almost too much |
I’m helplessly, hopelessly, recklessly |
Falling in love |
So let consequence do what it will to us |
I don’t care |
Let the stars stand as witness to it all |
Say the word and tonight I will follow you anywhere |
I just can’t pretend anymore |
I’m too sturdy to fall |
'Cause when you’re holding me like this |
I’m carelessly lost in your touch |
I’m completely defenseless |
Baby, it’s almost too much |
I’m helplessly, hopelessly, recklessly |
Falling in love |
I am not afraid |
I am not afraid… |
'Cause when you’re holding me like this |
I’m carelessly lost in your touch |
I’m completely defenseless |
Baby, it’s almost too much |
I’m helplessly, hopelessly, recklessly |
Falling… |
(Helplessly, hopelessly, recklessly) |
I’m helplessly, hopelessly, recklessly |
Falling in love |
(traducción) |
Puedo soportar el peso del mundo |
En mis hombros |
Puedo pelear con el más duro de los duros |
Puedo reírme en la cara |
De todas mis inseguridades |
En cualquier momento, en cualquier lugar, cualquier cosa |
Soy lo suficientemente fuerte |
Pero cuando me abrazas así |
Estoy descuidadamente perdido en tu toque |
estoy completamente indefenso |
Cariño, es casi demasiado |
Estoy impotente, desesperadamente, imprudentemente |
Enamorarse |
Así que deja que la consecuencia haga lo que quiera con nosotros |
No me importa |
Deja que las estrellas sean testigos de todo |
Di la palabra y esta noche te seguiré a donde sea |
Ya no puedo fingir más |
Soy demasiado fuerte para caer |
Porque cuando me abrazas así |
Estoy descuidadamente perdido en tu toque |
estoy completamente indefenso |
Cariño, es casi demasiado |
Estoy impotente, desesperadamente, imprudentemente |
Enamorarse |
No tengo miedo |
No tengo miedo… |
Porque cuando me abrazas así |
Estoy descuidadamente perdido en tu toque |
estoy completamente indefenso |
Cariño, es casi demasiado |
Estoy impotente, desesperadamente, imprudentemente |
Descendente… |
(Impotente, irremediablemente, imprudentemente) |
Estoy impotente, desesperadamente, imprudentemente |
Enamorarse |
Nombre | Año |
---|---|
Who I Am | 2000 |
Now I Know | 2000 |
Everything | 2007 |
I Will Be There For You | 2009 |
Show Me Heaven | 2000 |
Cowboy Guarantee | 2003 |
Now | 2003 |
Summer Girl | 2009 |
Second Sunday | 2003 |
Unbreakable Heart | 2009 |
Windows On A Train | 2003 |
The Marrying Kind | 2009 |
Never Be Forgotten | 2003 |
They Are The Roses | 2003 |
Good Friend To Me | 2000 |
Sunshine and Love | 2003 |
I Do Now | 2009 |
You're The Man (That Brings The Woman Out Of Me) | 2003 |
When Gentry Plays Guitar | 2003 |
Karma | 2000 |