Traducción de la letra de la canción Blue Skies Again - Jessica Lea Mayfield

Blue Skies Again (original)

Dear winter bird
How long can you last
Before it gets too cold
And the earth asks you back?
Dear bended bough
You’re ready for the sun
The old man is leaving
A longer day’s begun
Suddenly I can see blue skies again
Beauty says nothing less than our hearts will mend
I promise you they do
Birch trees are bones
Stripped of their leaves
And pressed between the pages
Of my memories
This heart of mine
Is ready for the spring
Open up my window
Winter bird, take wing
Suddenly I can see blue skies again
Beauty says nothing less than our hearts will mend
I promise you they do
It’s not easy to pretend (ooh, la, la, la, la)
It’s not easy to pretend (ooh, la, la, la, la)
It’s not easy to pretend (ooh, la, la, la, la)
I can see blue skies again (ooh, la, la, la, la)
Suddenly I can see blue skies again
Beauty says nothing less than our hearts will mend
I promise you they do

(traducción)

Querido pájaro de invierno
Cuánto tiempo puede durar
Antes de que haga demasiado frío
¿Y la tierra te pide que vuelvas?
Querida rama doblada
Estás listo para el sol
el viejo se va
Un día más largo ha comenzado
De repente puedo ver cielos azules otra vez
La belleza dice nada menos que nuestros corazones se repararán
Te prometo que lo hacen
Los abedules son huesos
Despojados de sus hojas
Y presionado entre las páginas
de mis recuerdos
Este corazón mío
Está listo para la primavera
Abre mi ventana
Pájaro de invierno, toma vuelo
De repente puedo ver cielos azules otra vez
La belleza dice nada menos que nuestros corazones se repararán
Te prometo que lo hacen
No es fácil fingir (ooh, la, la, la, la)
No es fácil fingir (ooh, la, la, la, la)
No es fácil fingir (ooh, la, la, la, la)
Puedo ver cielos azules otra vez (ooh, la, la, la, la)
De repente puedo ver cielos azules otra vez
La belleza dice nada menos que nuestros corazones se repararán
Te prometo que lo hacen