Traducción de la letra de la canción Run Myself into the Ground - Jessica Lea Mayfield

Run Myself into the Ground (original)

Where did my self-control go?
Did it rise up from my body when I answered the phone
And you told me not to lie to you
And I decided to tell the truth
But I ain’t gonna change for nobody at all
I’m starting to like this new love I have found
I don’t wanna let this dark companion go
I would rather run myself into the ground
Where did my mind wander off to?
Found myself yammerin' on to you
Thought I’d never let those things outside my head
Probably shoulda kept 'em locked away instead
But I ain’t gonna change for nobody at all
I’m starting to like this new love I have found
I don’t wanna let this dark companion go
I would rather run myself into the ground
Everyone’s watching me
And I’m starting to believe
That I can read everyone’s mind
Before I am accused
Your eyes give me the cue
And I am out the door
But I ain’t gonna change for nobody at all
I’m starting to like this new love I have found
I don’t wanna let this dark companion go
I would rather run myself into the ground

Run Myself into the Ground (traducción)

¿Adónde se fue mi autocontrol?
¿Se levantó de mi cuerpo cuando contesté el teléfono?
Y me dijiste que no te mintiera
Y decidí decir la verdad
Pero no voy a cambiar por nadie en absoluto
Me está empezando a gustar este nuevo amor que he encontrado
No quiero dejar ir a este compañero oscuro
Prefiero estrellarme contra el suelo
¿Hacia dónde se fue mi mente?
Me encontré parloteando contigo
Pensé que nunca dejaría esas cosas fuera de mi cabeza
Probablemente debería haberlos guardado bajo llave en su lugar
Pero no voy a cambiar por nadie en absoluto
Me está empezando a gustar este nuevo amor que he encontrado
No quiero dejar ir a este compañero oscuro
Prefiero estrellarme contra el suelo
todos me miran
Y estoy empezando a creer
Que puedo leer la mente de todos
Antes de que me acusen
Tus ojos me dan la señal
Y estoy fuera de la puerta
Pero no voy a cambiar por nadie en absoluto
Me está empezando a gustar este nuevo amor que he encontrado
No quiero dejar ir a este compañero oscuro
Prefiero estrellarme contra el suelo