Traducción de la letra de la canción Beyond The Sea - Jessica Meuse

Beyond The Sea (original)

They say that love is blind
That you can find it if you can’t see
But there’s a lock and there’s a key
Somewhere in the in between
And you can feel it in your bones
When you’re alone or fast asleep
And it can save you or it can cause you pain
But it remains if only in dreams
And I know without a doubt I’d do it all for ya
Walk into a burning house to show you I adore ya
From the coast of Carolina
To the hills of Tennessee
Across the prairies of Oklahoma
Back home to me
Beyond the sea
They say that love is kind
That you can find it if you open up your eyes
That it can wait ten thousand years
A million tears and never die
And it’ll sing to you on the wind
Forgive sins from lovers past
And it can heal you or it can tear you up
But that’s just love and love at last
And I know without a doubt I’d do it all for ya
Walk into a burning house to show you I adore ya
From the coast of Carolina
To the hills of Tennessee
Across the prairies of Oklahoma
Back home to me
Beyond the skies of Montana
And the bayou of New Orleans
I will love you wherever you may be
Beyond the sea
Beyond the sea

Beyond The Sea (traducción)

Dicen que el amor es ciego
Que puedes encontrarlo si no puedes verlo
Pero hay un candado y hay una llave
En algún lugar en el medio
Y puedes sentirlo en tus huesos
Cuando estás solo o dormido profundamente
Y puede salvarte o puede causarte dolor
Pero permanece aunque solo en sueños
Y sé que sin duda lo haría todo por ti
Entrar en una casa en llamas para mostrarte que te adoro
Desde la costa de Carolina
A las colinas de Tennessee
A través de las praderas de Oklahoma
De vuelta a casa conmigo
Más allá del mar
Dicen que el amor es amable
Que puedes encontrarlo si abres los ojos
Que puede esperar diez mil años
Un millón de lágrimas y nunca morir
Y te cantará en el viento
Perdona los pecados de los amantes del pasado
Y puede curarte o puede destrozarte
Pero eso es solo amor y amor al fin
Y sé que sin duda lo haría todo por ti
Entrar en una casa en llamas para mostrarte que te adoro
Desde la costa de Carolina
A las colinas de Tennessee
A través de las praderas de Oklahoma
De vuelta a casa conmigo
Más allá de los cielos de Montana
Y el pantano de Nueva Orleans
Te amaré donde quiera que estés
Más allá del mar
Más allá del mar