Traducción de la letra de la canción High - Jessica Meuse

High (original)

It’s a feast for the crows on the side of the road
Like pickin' rancid meat off of the bones
Yeah, that’s what it was, a one-way love
I felt lonelier with you than actually bein' alone
You were the king of misery and you were taking your throne
Then I finally had enough and I was gone
Well now, my soul is free
No more chains holdin' me
You light me up like the sun in the sky
Like a reborn phoenix learning how to fly
Yeah honey, you make me high, high, high
Like a fire that still burns after the rain
Like rollin' one up at the end of the day
Yeah honey, you make me high, high, high, high
Oh oh, oh oh
Like the mountains shifting, slowly fallin' apart
You were the taste of an old, relighted cigar
Yeah that’s what it was and it was sh--
It was fault lines crashing to an old melody
Like that song in the 90''s that your mama would sing
I finally had enough and that was it
Well now, my soul is free
Ain’t no chains holdin' me
You light me up like the sun in the sky
Like a reborn phoenix learning how to fly
Yeah honey, you make me high, high, high
Like a fire that still burns after the rain
Like rollin' one up at the end of the day
Yeah honey, you make me high, high, high, high
Said and done, overrun, it’s no longer any fun
Used to think that love could fly
Memories of broken things, now it’s all gone
You’re a ghost and I’m alive
You light me up like the sun in the sky
Like a reborn phoenix learning how to fly
Yeah honey, you make me high, high, high
Like a fire that still burns after the rain
Like rollin' one up at the end of the day
Yeah honey, you make me high, high, high, high
Woah oh, oh oh
You make me
You make me high, high, high, high
You make high, high, high
Oh oh, oh oh
Yeah honey
I’m done
You make me high, high, high, high
Light me up like a sun in the sky
Like a phoenix that’s learning to fly
You make me high
You make me high, high, high, high
You make me high, high, high
Like a fire burns after the rain
Roll one up at the end of the day
Yeah honey, you make me high, high, high, high

High (traducción)

Es una fiesta para los cuervos al costado del camino
Como sacar carne rancia de los huesos
Sí, eso es lo que era, un amor unidireccional
Me sentí más solo contigo que estar realmente solo
Eras el rey de la miseria y tomabas tu trono
Entonces finalmente tuve suficiente y me fui
Bueno, ahora mi alma es libre
No más cadenas reteniéndome
Me iluminas como el sol en el cielo
Como un fénix renacido aprendiendo a volar
Sí cariño, me haces alto, alto, alto
Como un fuego que aún arde después de la lluvia
Como enrollar uno al final del día
Sí cariño, me haces alto, alto, alto, alto
Oh oh oh oh
Como las montañas cambiando, desmoronándose lentamente
Eras el sabor de un cigarro viejo y reencendido
Sí, eso es lo que era y era una m--
Eran líneas de falla chocando con una vieja melodía
Como esa canción de los 90 que cantaba tu mamá
finalmente tuve suficiente y eso fue todo
Bueno, ahora mi alma es libre
No hay cadenas que me sujeten
Me iluminas como el sol en el cielo
Como un fénix renacido aprendiendo a volar
Sí cariño, me haces alto, alto, alto
Como un fuego que aún arde después de la lluvia
Como enrollar uno al final del día
Sí cariño, me haces alto, alto, alto, alto
Dicho y hecho, invadido, ya no es divertido
Solía ​​​​pensar que el amor podía volar
Recuerdos de cosas rotas, ahora todo se ha ido
Eres un fantasma y yo estoy vivo
Me iluminas como el sol en el cielo
Como un fénix renacido aprendiendo a volar
Sí cariño, me haces alto, alto, alto
Como un fuego que aún arde después de la lluvia
Como enrollar uno al final del día
Sí cariño, me haces alto, alto, alto, alto
Woah oh, oh oh
Me haces
Me haces alto, alto, alto, alto
Haces alto, alto, alto
Oh oh oh oh
Si, cariño
He terminado
Me haces alto, alto, alto, alto
Iluminame como un sol en el cielo
Como un fénix que está aprendiendo a volar
Me pones alto
Me haces alto, alto, alto, alto
Me haces alto, alto, alto
Como un fuego arde después de la lluvia
Enrolle uno al final del día
Sí cariño, me haces alto, alto, alto, alto