Traducción de la letra de la canción Alive - Jessie J

Alive (original)

This is it, now it’s in our hands
I know you feel it
We could’ve quit but we choose to dance
But best believe it
We took it in baby from the start
We chased the light and forgot the dark
So paint this moment with a million stars stars
So everybody sing with me
Let me see your hands up high
Don’t wait own it because tonight
We’re flying free like birds in the sky
Cause we’re alive
Let’s raise a glass to you and I
Let’s show and tell that we survive
We’re flying free like birds in the sky
Cause we’re alive
1, 2, 3 we’re alive
1, 2, 3 so alive
1, 2, 3 we’re alive
1, 2, 3 so alive
Alive alive
Here we are, now it’s in our hands
Oh yeah we feel it
Don’t let it stop, we got to dance
But best believe it
We took it in baby from the start
We chased the light and forgot the dark
So paint this moment with a million stars stars
So everybody sing with me
Let me see your hands up high
Don’t wait own it because tonight
We’re flying free like birds in the sky
Cause we’re alive
Let’s raise a glass to you and I
Let’s show and tell that we survive
We’re flying free like birds in the sky
Cause we’re alive
1, 2, 3 we’re alive
1, 2, 3 so alive
1, 2, 3 we’re alive
1, 2, 3 so alive
Alive alive
Wo oh oh oh oh oh
Wo oh oh oh oh oh
Let me see your hands up high
Don’t wait own it because tonight
We’re flying free like birds in the sky
Cause we’re alive
Let’s raise a glass to you and I
Let’s show and tell that we survive
We’re flying free like birds in the sky
Cause we’re alive
1, 2, 3 we’re alive
1, 2, 3 so alive
1, 2, 3 we’re alive
1, 2, 3 so alive
Alive alive
We’re alive
1, 2, 3 so alive
1, 2, 3 we’re alive
1, 2, 3 so alive
Alive alive
We’re alive
Alive

Alive (traducción)

Esto es todo, ahora está en nuestras manos
Sé que lo sientes
Podríamos haber renunciado pero elegimos bailar
Pero mejor créelo
Lo tomamos en bebé desde el principio
Perseguimos la luz y olvidamos la oscuridad
Así que pinta este momento con un millón de estrellas estrellas
Así que todos canten conmigo
Déjame ver tus manos en alto
No esperes a poseerlo porque esta noche
Estamos volando libres como pájaros en el cielo
Porque estamos vivos
Levantemos una copa por ti y por mí
Mostremos y digamos que sobrevivimos
Estamos volando libres como pájaros en el cielo
Porque estamos vivos
1, 2, 3 estamos vivos
1, 2, 3 tan vivos
1, 2, 3 estamos vivos
1, 2, 3 tan vivos
vivo vivo
Aquí estamos, ahora está en nuestras manos
Oh, sí, lo sentimos
No dejes que se detenga, tenemos que bailar
Pero mejor créelo
Lo tomamos en bebé desde el principio
Perseguimos la luz y olvidamos la oscuridad
Así que pinta este momento con un millón de estrellas estrellas
Así que todos canten conmigo
Déjame ver tus manos en alto
No esperes a poseerlo porque esta noche
Estamos volando libres como pájaros en el cielo
Porque estamos vivos
Levantemos una copa por ti y por mí
Mostremos y digamos que sobrevivimos
Estamos volando libres como pájaros en el cielo
Porque estamos vivos
1, 2, 3 estamos vivos
1, 2, 3 tan vivos
1, 2, 3 estamos vivos
1, 2, 3 tan vivos
vivo vivo
Wo oh oh oh oh oh
Wo oh oh oh oh oh
Déjame ver tus manos en alto
No esperes a poseerlo porque esta noche
Estamos volando libres como pájaros en el cielo
Porque estamos vivos
Levantemos una copa por ti y por mí
Mostremos y digamos que sobrevivimos
Estamos volando libres como pájaros en el cielo
Porque estamos vivos
1, 2, 3 estamos vivos
1, 2, 3 tan vivos
1, 2, 3 estamos vivos
1, 2, 3 tan vivos
vivo vivo
estamos vivos
1, 2, 3 tan vivos
1, 2, 3 estamos vivos
1, 2, 3 tan vivos
vivo vivo
estamos vivos
Vivo