Traducción de la letra de la canción Get Away - Jessie J

Get Away (original)

Why does it feel like I’m living through ya
Tell me why I’m addicted to ya
Cause I don’t even know
Chasing this cause we think we want it
But we can’t breathe cause the air is toxic
So tell me where to go
It’s a thin, thin line
To admit or deny, yeah yeah
Ours is a different kind of love
It used to be saving us
Now it’s just breaking us
It’s not about just giving up
We know we’re not safe enough
Get away, get away, get away
Get away, get away, get away-y-y
Get away, get away, get away
Do I stay cause you say you need me
I crave it more when it isn’t easy
How am I supposed to grow?
It won’t fix cause I say I love you
I need to show you but I don’t know how to
How am I supposed to grow?
It’s a thin, thin line
To admit or deny, yeah yeah
Ours is a different kind of love
It used to be saving us
Now it’s just breaking us
It’s not about just giving up
We know we’re not safe enough
Get away, get away, get away
Get away, get away, get away-y-y
Get away, get away, get away
Get away, get away, get away
Get away, get away, get away-y-y
Get away, get away, get away
Yeah, yeah
Get away
Yeah, yeah
Ooooh
Ours is a different kind of love
It used to be saving us
Now it’s just breaking us
It’s not about just giving up
We know we’re not safe, safe
Ours is a different kind of love
It used to be saving us
Now it’s just breaking us
It’s not about just giving up
We know we’re not safe enough
Get away, get away, get away
Get away-y-y-y

Get Away (traducción)

¿Por qué se siente como si estuviera viviendo a través de ti?
Dime por qué soy adicto a ti
Porque ni siquiera sé
Persiguiendo esta causa, creemos que la queremos
Pero no podemos respirar porque el aire es tóxico
Así que dime adónde ir
Es una línea delgada, delgada
Para admitir o negar, sí, sí
El nuestro es un tipo diferente de amor
Solía ​​estar salvándonos
Ahora solo nos está rompiendo
No se trata solo de rendirse
Sabemos que no estamos lo suficientemente seguros
Aléjate, aléjate, aléjate
Aléjate, aléjate, aléjate-y-y
Aléjate, aléjate, aléjate
¿Me quedo porque dices que me necesitas?
Lo anhelo más cuando no es fácil
¿Cómo se supone que debo crecer?
No se arreglará porque digo que te amo
Necesito mostrarte pero no sé cómo
¿Cómo se supone que debo crecer?
Es una línea delgada, delgada
Para admitir o negar, sí, sí
El nuestro es un tipo diferente de amor
Solía ​​estar salvándonos
Ahora solo nos está rompiendo
No se trata solo de rendirse
Sabemos que no estamos lo suficientemente seguros
Aléjate, aléjate, aléjate
Aléjate, aléjate, aléjate-y-y
Aléjate, aléjate, aléjate
Aléjate, aléjate, aléjate
Aléjate, aléjate, aléjate-y-y
Aléjate, aléjate, aléjate
Sí, sí
Escapar
Sí, sí
Ooooh
El nuestro es un tipo diferente de amor
Solía ​​estar salvándonos
Ahora solo nos está rompiendo
No se trata solo de rendirse
Sabemos que no estamos seguros, seguros
El nuestro es un tipo diferente de amor
Solía ​​estar salvándonos
Ahora solo nos está rompiendo
No se trata solo de rendirse
Sabemos que no estamos lo suficientemente seguros
Aléjate, aléjate, aléjate
Aléjate-y-y-y