Traducción de la letra de la canción I Believe In Love - Jessie J

I Believe In Love (original)

I find myself daydreaming of a better world
Memories can bleed in my open heart
London clouds are crying
But I’m dancing in the pouring rain
Grown up life is to learn not to fall apart
And I’m closer to high vibrations
Climbing up the sweeter and deeper waves
And what I can do, to make it
To be happy
To be true to me, in every way
I know I’ll be alright
I know that I’ll survive
I know I’ll rise above it
'Cause I believe in love
And even when it’s hard
Livin' with my scars
It never miles to nothing
'Cause I believe in love
Nobody tells me how to grow, no
I just gotta know
Emotional, but I won’t define myself on the past
Balance is key
Understanding I can won’t be always in control
Sometimes the right road goes by taking the broken path
Now I’m closer to high vibrations
Climbing up the sweeter and deeper waves
And what I can do, to make it
To be happy
To be true to me, in every way
I know I’ll be alright
I know that I’ll survive
I know I’ll rise above it
'Cause I believe in love
And even when it’s hard
Livin' with my scars
It never miles to nothing
'Cause I believe in love
Yes
Keep it simple
Follow my heart
This love I’m into, yes
Can’t rush the art of trust now
The more that time flies away
The closer it feels to wise with age
No energy is giving me life
'Cause I believe in love (I believe, I believe in love)
Yeah, yeah, yeah, yes
'Cause I believe in love (I believe, I believe in love)
Ooh, yeah, yeah
'Cause I believe in love
Ooh, 'cause I believe in love
I believe in love

(traducción)

Me encuentro soñando despierto con un mundo mejor
Los recuerdos pueden sangrar en mi corazón abierto
Las nubes de Londres están llorando
Pero estoy bailando bajo la lluvia torrencial
La vida adulta es aprender a no desmoronarse
Y estoy más cerca de altas vibraciones
Escalando las olas más dulces y profundas
Y lo que puedo hacer, para que sea
Para ser feliz
Para ser fiel a mí, en todos los sentidos
Sé que estaré bien
Sé que sobreviviré
Sé que me elevaré por encima de eso
Porque yo creo en el amor
E incluso cuando es difícil
Viviendo con mis cicatrices
Nunca millas a nada
Porque yo creo en el amor
Nadie me dice cómo crecer, no
Solo tengo que saber
Emotivo, pero no me definiré sobre el pasado
El equilibrio es clave
Comprender que puedo no siempre estará en control
A veces el camino correcto pasa por tomar el camino roto
Ahora estoy más cerca de las altas vibraciones
Escalando las olas más dulces y profundas
Y lo que puedo hacer, para que sea
Para ser feliz
Para ser fiel a mí, en todos los sentidos
Sé que estaré bien
Sé que sobreviviré
Sé que me elevaré por encima de eso
Porque yo creo en el amor
E incluso cuando es difícil
Viviendo con mis cicatrices
Nunca millas a nada
Porque yo creo en el amor
Sí
Mantenlo simple
Seguir mi corazón
Este amor en el que estoy, sí
No puedo apresurar el arte de la confianza ahora
Cuanto más vuela el tiempo
Cuanto más cerca se siente de sabio con la edad
Ninguna energía me está dando vida
Porque yo creo en el amor (yo creo, yo creo en el amor)
Sí, sí, sí, sí
Porque yo creo en el amor (yo creo, yo creo en el amor)
Ooh, sí, sí
Porque yo creo en el amor
Ooh, porque yo creo en el amor
Yo creo en el amor