Traducción de la letra de la canción Falling Apart - Jim Kroft

Falling Apart (original)

Here I stand,
Flailing arms in the breeze,
I´m all lost at sea and The hardest truth i must meet,
Somehow to see
Is it feels like I´m falling apart.
I have found,
Myself on my knees in,
Strange cities,
Under unknowing stars
Waiting for you
Always for you
It feels like I´m falling apart —
How can I face my life, or find the strength to go on,
When it feels like I´m falling apart?
I walked out
In the spirit of a new world,
Drank the flames of an oracle
All my secrets disarmed,
Hoping to find
Salvation for this silhouette of a man
Who feels like he´s falling apart
How can I face my life,
Or find the strength to go on
When I´m falling apart
Tell me why
Tell me why
I´ll find the strength to go on
When I´m falling apart…

Falling Apart (traducción)

Aquí estoy,
agitando los brazos en la brisa,
Estoy perdido en el mar y la verdad más dura que debo encontrar,
De alguna manera para ver
¿Se siente como si me estuviera desmoronando?
He encontrado,
Yo mismo de rodillas en,
ciudades extrañas,
Bajo estrellas desconocidas
Esperando por ti
Siempre para ti
Se siente como si me estuviera desmoronando.
¿Cómo puedo enfrentar mi vida, o encontrar la fuerza para continuar,
¿Cuando siento que me estoy desmoronando?
salí
En el espíritu de un mundo nuevo,
Bebió las llamas de un oráculo
Todos mis secretos desarmados,
con la esperanza de encontrar
Salvación para esta silueta de hombre
¿Quién siente que se está desmoronando?
¿Cómo puedo enfrentar mi vida,
O encontrar la fuerza para continuar
Cuando me estoy desmoronando
Dime por qué
Dime por qué
Encontraré la fuerza para continuar
Cuando me estoy desmoronando...