Traducción de la letra de la canción American Cars - Jimkata

American Cars (original)

Busted up at the side of the road
I kicked the tire to watch the dust fly
I took a shotgun to the radio
Too bad I had to make the song cry
I’m tired of thinking about it
I drink to put out the fire in my head
I’m tired of thinking, thinking
I drink to put out the fire in my head
Busted up like American cars
Feels like I been a thousand miles but I ain’t really been too far
Looking good on the surface but its wearing down
Looking good on the surface but its wearing down
I’m tired of thinking about it
I drink to put out the fire in my head
I’m tired of thinking, thinking
I drink to put out the fire in my head
I’m tired of thinking about it
I drink to put out the fire in my head
I’m tired of thinking, thinking
I drink to put out the fire in my head

(traducción)

Atrapado al lado de la carretera
Pateé el neumático para ver el polvo volar
Saqué una escopeta a la radio
Lástima que tuve que hacer llorar la canción
Estoy cansado de pensar en eso
Bebo para apagar el fuego en mi cabeza
Estoy cansado de pensar, pensar
Bebo para apagar el fuego en mi cabeza
Destrozados como autos americanos
Se siente como si hubiera estado mil millas, pero en realidad no he estado demasiado lejos
Se ve bien en la superficie pero se está desgastando
Se ve bien en la superficie pero se está desgastando
Estoy cansado de pensar en eso
Bebo para apagar el fuego en mi cabeza
Estoy cansado de pensar, pensar
Bebo para apagar el fuego en mi cabeza
Estoy cansado de pensar en eso
Bebo para apagar el fuego en mi cabeza
Estoy cansado de pensar, pensar
Bebo para apagar el fuego en mi cabeza