Traducción de la letra de la canción One to Ten - Jimkata

One to Ten (original)

Have you seen her?
Stressed out all the time.
Yeah I’ve been there.
Worried bout the bottom line.
She has always counted back from ten to one pressing herself up against time.
I have always counted up from one to ten trusting that each moment is right.
Well I’m showin all my trust.
I’m resting on my laurels.
I’m hoping for the best, but I’m waiting for some time cause
Life seems longest when you think its short and the pressure is on.
Call it what you call it.
Each breath seems so grand when your life’s on the
line.
If your eyes could see what my eyes have seen I’d be yours you’d be mine.
Call it what you call it.
Each breath seems so grand when your life’s on the
line.
He’s a fighter.
He sees from fist to fist not eye to eye.
Fights his demons, but he fights them on the outside.
He has never looked at himself from within.
He drinks a bit then looks for a
fight.
I have always thought I was an innocent man, but now I’m running for my life.

(traducción)

¿La has visto?
Estresado todo el tiempo.
Sí, he estado allí.
Preocupado por el resultado final.
Siempre ha contado hacia atrás de diez a uno presionándose contra el tiempo.
Siempre he contado del uno al diez confiando en que cada momento sea el adecuado.
Bueno, estoy mostrando toda mi confianza.
Me duermo en los laureles.
Espero lo mejor, pero estoy esperando por algún tiempo porque
La vida parece más larga cuando crees que es corta y la presión está activa.
Llámalo como lo llames.
Cada respiración parece tan grandiosa cuando tu vida está en el
línea.
Si tus ojos pudieran ver lo que mis ojos han visto, yo sería tuyo, tú serías mío.
Llámalo como lo llames.
Cada respiración parece tan grandiosa cuando tu vida está en el
línea.
Es un luchador.
Él ve de puño a puño, no de ojo a ojo.
Lucha contra sus demonios, pero los lucha por fuera.
Nunca se ha mirado a sí mismo desde dentro.
Bebe un poco y luego busca un
pelear.
Siempre pensé que era un hombre inocente, pero ahora corro por mi vida.