Traducción de la letra de la canción Girl with the Diamond Tongue - Jimkata

Girl with the Diamond Tongue (original)

She’s got a thousand diamond tongue
And when she speaks, she speaks in golden phrases like
I’ll just buy a new one
The world is tumbling, crumbling, I’ll just buy a new one
Life don’t seem so bad, from the top of the hill
Looking out I see
Everything I need, from the top of the hill
Life ain’t bad to me
He’s got a silver studded hand
He’s fixed the faces of the oldest folks in show biz singing
I’ll just make a new one
The world is changing, aging, I’ll just make a new one
Life don’t seem so bad, from the top of the hill
Looking out I see
Everything I need, from the top of the hill
Life ain’t bad to me
He’s got a corner store on Third
Hes been looking up the hill at those silver studded mansions thinking
I just want the new one
My days are getting old and I just want the new one
Life don’t seem so bad, from the top of the hill
Looking out I see
Everything I need, from the top of the hill
Life ain’t bad to me

Girl with the Diamond Tongue (traducción)

Ella tiene una lengua de mil diamantes
Y cuando habla, habla en frases de oro como
Voy a comprar uno nuevo
El mundo está cayendo, desmoronándose, solo compraré uno nuevo
La vida no parece tan mala, desde la cima de la colina
Mirando hacia afuera veo
Todo lo que necesito, desde la cima de la colina
La vida no es mala para mí
Tiene una mano tachonada de plata.
Ha arreglado las caras de las personas más viejas en el mundo del espectáculo cantando
Voy a hacer uno nuevo
El mundo está cambiando, envejeciendo, solo haré uno nuevo
La vida no parece tan mala, desde la cima de la colina
Mirando hacia afuera veo
Todo lo que necesito, desde la cima de la colina
La vida no es mala para mí
Tiene una tienda de la esquina en la Tercera
Ha estado mirando colina arriba a esas mansiones tachonadas de plata pensando
Solo quiero el nuevo
Mis días están envejeciendo y solo quiero uno nuevo
La vida no parece tan mala, desde la cima de la colina
Mirando hacia afuera veo
Todo lo que necesito, desde la cima de la colina
La vida no es mala para mí