Traducción de la letra de la canción Lego Land - Jimkata

Lego Land (original)

Always trouble when I’m standing in line
Can’t see the forest for the vines
I’ll make a plan and it’ll work out just fine
Wipe the dust and doubt from up, upon my shoulder
It’s always after midnight, lying awake
Thought of all the plans you had and throw em away
Its always after midnight, lying awake
Did I pick the right one?
And the work is boring and it takes up my time
But I can’t live just off a dime
I think I got a parachute but, will it pick me up
Right before I hit the ground?
So won’t you pick the right one?
So won’t you pick the right one?
So won’t you pick the right one?
So won’t you pick the right one?

(traducción)

Siempre tengo problemas cuando estoy parado en la fila
No puedo ver el bosque por las vides
Haré un plan y funcionará bien
Limpia el polvo y la duda de arriba, sobre mi hombro
Siempre es después de la medianoche, despierto
Pensé en todos los planes que tenías y los tiraste
Siempre es después de la medianoche, despierto
¿Elegí el correcto?
Y el trabajo es aburrido y me quita tiempo
Pero no puedo vivir solo de un centavo
Creo que tengo un paracaídas, pero ¿me recogerá?
¿Justo antes de que toque el suelo?
Entonces, ¿no elegirás el correcto?
Entonces, ¿no elegirás el correcto?
Entonces, ¿no elegirás el correcto?
Entonces, ¿no elegirás el correcto?