Traducción de la letra de la canción Waiting for the Sunshine - Jimmy Nail

Waiting for the Sunshine (original)

time was when I was a different boy
innocent of life until you came around
the boy turned bad
time was I never ever dared to touch
not they’ve got my fingerprints all over town
the boy turned bad
coul have been the boy who gave them hell
could have been the king of cool as well
but you had to blow it all and tell
ah, well
waiting for the sunshine
waiting for the sun to shine all over me
I’m waiting for the sunshine
you said 'love will never be enough'
turn your pretty head and I was on my knees
the boy turned bad
you said 'babe, you’ve got to be so tough
take a bite of life and don’t you say
please'
the boy turned bad
waiting for the sunshine
waiting for the sun to shine all over me
I’m waiting for the sunshine
waiting for the sunshine
waiting for the sun to shine all over me
I’m waiting for the sunshine

Waiting for the Sunshine (traducción)

el tiempo fue cuando yo era un chico diferente
inocente de la vida hasta que llegaste
el chico se volvio malo
El tiempo fue que nunca me atreví a tocar
no tienen mis huellas dactilares por toda la ciudad
el chico se volvio malo
podría haber sido el chico que les dio el infierno
podría haber sido el rey de lo cool también
pero había que volarlo todo y contar
Ah bueno
esperando la luz del sol
esperando que el sol brille sobre mí
Estoy esperando la luz del sol
dijiste 'el amor nunca será suficiente'
gira tu linda cabeza y yo estaba de rodillas
el chico se volvio malo
dijiste 'nena, tienes que ser tan dura
dale un mordisco a la vida y no dices
por favor'
el chico se volvio malo
esperando la luz del sol
esperando que el sol brille sobre mí
Estoy esperando la luz del sol
esperando la luz del sol
esperando que el sol brille sobre mí
Estoy esperando la luz del sol