Traducción de la letra de la canción Holy City - Joan As Police Woman

Holy City (original)

I didn’t say anything that I wanted to say to ya
I got to talking and your eyes well they blew me away yeah
Oh this is how I start
My love letter
But I may have missed my mark
My best seller
Here it goes my friend
I need to see you again and then
I’ll show you what you do to me
You’re like finding the Holy City
Right there in front of my eyes
Setting me free, yeah I’m ready
To get up on your wailing wall
After my confession well I
I’m feeling freer than the wind
But then I start to shut it down fearing
I’m wondering what it would have been if I had only
Only I have no command
Over tomorrow
So I may as well be grand
And shoot my arrow
Cause the ocean’s wide
But I can swim it
The tide is high
Want to get in it
I feel the fire
C’mon let’s fan it
You ask me why
Cause every minute with you
Is like finding the Holy City
Right there in front of my eyes
Waiting for me, Yeah I’m ready
Oh oh oh Get Up
You’re like finding the Holy City
Right there in from of my eyes
Waiting for me, Yeah I’m ready
To get up on your wailing wall
I can’t feel it
I can’t feel it anymore
I can’t feel it anymore
You’re like finding the Holy City
Right there in front of my eyes
Setting me free, yeah I’m ready
Oh oh oh
You’re like finding the Holy City
Right there in from of my eyes
Waiting for me, yeah I’m ready
To get up on your wailing
Up on your wailing
Up on your wailing wall

(traducción)

No dije nada de lo que quería decirte
Me puse a hablar y tus ojos me volaron, sí
Oh, así es como empiezo
mi carta de amor
Pero es posible que haya perdido mi marca
Mi mejor vendedor
Aquí va mi amigo
Necesito verte de nuevo y luego
Te mostraré lo que me haces
Eres como encontrar la Ciudad Santa
Justo ahí en frente de mis ojos
Liberándome, sí, estoy listo
Para subirte a tu muro de las lamentaciones
Después de mi confesión bien yo
Me siento más libre que el viento
Pero luego empiezo a apagarlo temiendo
Me pregunto qué habría sido si solo hubiera
Solo yo no tengo mando
Mañana
Así que también puedo ser grandioso
Y dispara mi flecha
Porque el océano es ancho
Pero puedo nadar
La marea esta alta
¿Quieres entrar?
Siento el fuego
Vamos, aventémoslo
Me preguntas por qué
Porque cada minuto contigo
Es como encontrar la Ciudad Santa
Justo ahí en frente de mis ojos
Esperándome, sí, estoy listo
Oh oh oh levántate
Eres como encontrar la Ciudad Santa
Justo ahí frente a mis ojos
Esperándome, sí, estoy listo
Para subirte a tu muro de las lamentaciones
no puedo sentirlo
ya no puedo sentirlo
ya no puedo sentirlo
Eres como encontrar la Ciudad Santa
Justo ahí en frente de mis ojos
Liberándome, sí, estoy listo
oh oh oh
Eres como encontrar la Ciudad Santa
Justo ahí frente a mis ojos
Esperándome, sí, estoy listo
Para levantarme sobre tus lamentos
Arriba en tus lamentos
Arriba en tu muro de las lamentaciones