Traducción de la letra de la canción Ordinary Guy - Joe Bataan

Ordinary Guy (original)

I can’t move a mountain top
Everything’s ordinary on my block
I don’t drive a beautiful car
And I don’t own an elegant home
'Cause I don’t have thousands to spend
Or a seaside cottage for the weekend
I’m just an ordinary guy you left behind
Ordinary guy you left behind
Exclusive nightclubs are out of style with me
'Cause I don’t associate with high society
I don’t hang around playboy millionaires
I’m just an ordinary guy you left behind
Ordinary guy you left behind
Subways take me downtown
My apartment is my home
I spend the weekends with friends
Otherwise I’m alone
Walk hard
Pay me no mind
You’re ashamed of me
You girl
Walk hard passing by
Don’t you know that I’m not the guy
Moving non-stop
You can’t see beyond my block
I’m never gonna let you go, girl
Never gonna let you go
Need love so badly

(traducción)

No puedo mover la cima de una montaña
Todo es normal en mi bloque
No conduzco un auto hermoso
Y no tengo una casa elegante
Porque no tengo miles para gastar
O una cabaña junto al mar para el fin de semana
Solo soy un tipo ordinario que dejaste atrás
Chico ordinario que dejaste atrás
Las discotecas exclusivas están pasadas de moda conmigo
Porque no me asocio con la alta sociedad
No ando con millonarios playboy
Solo soy un tipo ordinario que dejaste atrás
Chico ordinario que dejaste atrás
El metro me lleva al centro
Mi departamento es mi hogar
paso los fines de semana con amigos
De lo contrario estoy solo
caminar duro
no me hagas caso
te avergüenzas de mi
Tu chica
Camina duro pasando
¿No sabes que yo no soy el tipo?
Moviéndose sin parar
No puedes ver más allá de mi bloque
Nunca te dejaré ir, niña
Nunca te dejaré ir
Necesito tanto amor