Traducción de la letra de la canción You're Driving Me Right out of My Mind - Joe Bataan

You're Driving Me Right out of My Mind (original)

Now that you’ve taken, all the love that I could give
You’re still not satisfied, you don’t want me anymore
Let me be, don’t take advantage of me
And you’re driving me, right out of my mind
My little heart’s gonna be, pretty hard to find
Day by day, my life falls apart
The only thing, is my broken heart
Set me free, don’t make a fool of me
And you’re driving me, right out of my mind
My little heart’s gonna be, pretty hard to find
What matter now?
What do you think that I am?
That you could treat me this way (Treat me the way you do)
Everyday.
By bannin' me, shapin' me, twistin' me, the way that you wanted me
Oh no.
Oh noo…
I’m not a clown that you can laugh at
A clown that’s too proud to cry
I’m just an ordinary lad
Oh no.
Oh noo…
What’s left for me to do?
My heart’s in two, girl
(You're drivin' me)
You broke my heart in little pieces, yeah
(Right out out of my mind)
What’s left for me to do, girl?
(You're drivin' me)
Let me be, don’t take advantage of me
Set me free
Don’t make a fool of me
(You're driving me right out of my mind)

(traducción)

Ahora que has tomado, todo el amor que pude dar
Todavía no estás satisfecho, ya no me quieres
Déjame ser, no te aproveches de mí
Y me estás volviendo loco
Mi pequeño corazón va a ser bastante difícil de encontrar
Día a día, mi vida se desmorona
Lo único, es mi corazón roto
Libérame, no me hagas el ridículo
Y me estás volviendo loco
Mi pequeño corazón va a ser bastante difícil de encontrar
¿Qué importa ahora?
¿Qué crees que soy?
Que podrías tratarme de esta manera (Trátame de la manera que lo haces)
Todos los días.
Prohibiéndome, moldeándome, torciéndome, de la forma en que me querías
Oh, no.
Oh noo...
No soy un payaso del que puedas reírte
Un payaso demasiado orgulloso para llorar
Solo soy un chico ordinario
Oh, no.
Oh noo...
¿Qué me queda por hacer?
Mi corazón está en dos, niña
(Me estás conduciendo)
Me rompiste el corazón en pedacitos, sí
(Justo fuera de mi mente)
¿Qué me queda por hacer, niña?
(Me estás conduciendo)
Déjame ser, no te aproveches de mí
Libérame
No me hagas el ridículo
(Me estás volviendo loco de mi mente)