Traducción de la letra de la canción Come Sit On Santa Claus' Lap - Joey+Rory

Come Sit On Santa Claus' Lap (original)

I’ve been makin' a list, all year long
Of all the gifts everybody wants
Santa’s little elves got some work to do
But we sure don’t wanna leave out you
Billy wants a brand new baseball
Johnny wants a brand new bat
Heidi wants a rubber dolly
Opie wants a cowboy hat
Ah, but you ain’t told me nothin'
That you’d like to have
So put down the eggnog, baby
And come sit on Santa Claus' lap
Well, it’s Christmas time, don’t you know
Ho ho ho, honey, here we go
All dressed up in white and red
Mistletoe hangin' over my head…
Billy wants a brand new baseball
Johnny wants a brand new bat
Heidi wants a rubber dolly
Opie wants a cowboy hat
Ah, but you ain’t told me nothin'
That you’d like to have
So put down the eggnog, baby
And come sit on Santa Claus' lap
Yeah, put down the eggnog, baby
And come sit on Santa Claus' lap

Come Sit On Santa Claus' Lap (traducción)

He estado haciendo una lista todo el año
De todos los regalos que todos quieren
Los duendecillos de Papá Noel tienen trabajo que hacer
Pero seguro que no queremos dejarte fuera
Billy quiere una pelota de béisbol nueva
Johnny quiere un bate nuevo
Heidi quiere una muñeca de goma
Opie quiere un sombrero de vaquero
Ah, pero no me has dicho nada
Que te gustaría tener
Así que deja el ponche de huevo, nena
Y ven a sentarte en el regazo de Santa Claus
Bueno, es Navidad, ¿no lo sabes?
Ho ho ho, cariño, aquí vamos
Todos vestidos de blanco y rojo
Muérdago colgando sobre mi cabeza...
Billy quiere una pelota de béisbol nueva
Johnny quiere un bate nuevo
Heidi quiere una muñeca de goma
Opie quiere un sombrero de vaquero
Ah, pero no me has dicho nada
Que te gustaría tener
Así que deja el ponche de huevo, nena
Y ven a sentarte en el regazo de Santa Claus
Sí, deja el ponche de huevo, nena
Y ven a sentarte en el regazo de Santa Claus