Traducción de la letra de la canción Far Away - John Frusciante

Far Away (original)

Ooh away-ah
Ooh away-ah
Wo-oh
I can’t disguise the things I do
And things I say have a way of hurting you
I’m over there
These dreams are all I have left
I’ve nothing to spare
They’re all I have
Ooh away-ah
Ooh away-ah
I can’t pretend to be who I’m not
And there are things you need from me
I haven’t got
No way but to end
Pick up the pieces of our lives
And maybe love again
Yeah
There’s only one way for things to be
Between you and me
There’s only one way for things to be
Between you and me
There’s only one way for things to be
Between you and me

(traducción)

Ooh lejos-ah
Ooh lejos-ah
Wo-oh
No puedo disfrazar las cosas que hago
Y las cosas que digo tienen una forma de lastimarte
estoy por ahi
Estos sueños son todo lo que me queda
no tengo nada de sobra
son todo lo que tengo
Ooh lejos-ah
Ooh lejos-ah
No puedo pretender ser quien no soy
Y hay cosas que necesitas de mí
no tengo
No hay manera más que terminar
Recoger los pedazos de nuestras vidas
Y tal vez amar de nuevo
sí
Solo hay una forma de que las cosas sean
Entre tú y yo
Solo hay una forma de que las cosas sean
Entre tú y yo
Solo hay una forma de que las cosas sean
Entre tú y yo