Traducción de la letra de la canción FM - John Frusciante

FM (original)

Let’s build by destroying this weak shit
I bet you think that’s Hip Hop, nigga that’s weak shit
What’s up with the flip flops, nigga that’s weak shit
At least throw on some damn socks, looking at them shits
Got you on your toes ha, don’t overstep your bounds
Especially in those, you are walking on deadly grounds
Not hot coals, here you get hit with rounds
Like fuck your clothes, look at them bunch of clowns
We fuck your hoes
You marry them, wife 'em up
We enlighten them and occasionally tighten them up
We Hip Hop villains, the bad guys you root for
If the government don’t kill them, load your gun and shoot for them
B9 need a broad like Bonnie
Someone to hold me down and can work the Tommy, call me
I’m laid back like beach chairs and mix drinks
Feet up check out my Nike Airs
What I call this here is lyrics, the flow the spirits
The beat loud the clarity, I’m sure you’ll hear it
The word play delivery, wWatch how tear it apart
You will remember me on account, How I shoot this dart
Ride the track as if I’m loco, My motive be
Is show niggas that I’m no ho, In fact a G
Yup, This here’s solo as in lp
Came through and smashed it solo, no help for me
Thought it appears I’m asleep, I’m not I’m chilling
Thought very much in my thoughts, just my feelings
Feeling the highs, feeling the lows
Feeling vibe, just feeling the flow
Taking a ride with no where to go
Just be ghost be gone, Just coast till we approach the dawn
We getting close till we exit
About to exit onto the nest route and just keep pressing on
Hit cruise control to where no blues patrol
No worries but who’s to know, let’s just go
The villain is back dress to kill in all black
Rugged Monk is his name and I’m ready for combat
Whether rap, scrapping, or jacking, I always keep it cracking
Spit flows that’s consistent, pure satisfaction
For your eardrum show you how the west was won
Got a fully loaded notebook and my tongue’s the gun
Spit like an AK, Come from Compton Cee-A-
Gunplay around my way, police harrass you everyday
If you ain’t seen no yellow tape, that’s a good day
Serve Sucka’s on the mic, with my Rugged wordplay
Vivid pictures description show you swordplay

(traducción)

Construyamos destruyendo esta mierda débil
Apuesto a que crees que eso es Hip Hop, nigga, eso es una mierda débil
¿Qué pasa con las chanclas, nigga, eso es una mierda débil?
Al menos ponte unos malditos calcetines, mirándolos mierda
Te tengo alerta ja, no sobrepases tus límites
Especialmente en esos, estás caminando en terrenos mortales
No brasas, aquí te golpean con rondas
Como joder tu ropa, míralos montón de payasos
Nos follamos tus azadas
Te casas con ellos, esposalos
Los ilustramos y ocasionalmente los endurecemos.
Nosotros, los villanos del hip hop, los malos a los que apoyas
Si el gobierno no los mata, carga tu arma y dispara contra ellos.
B9 necesita un amplio como Bonnie
Alguien que me sostenga y pueda trabajar el Tommy, llámame
Estoy relajado como sillas de playa y mezclo bebidas
Pies arriba mira mis Nike Airs
Lo que llamo esto aquí es letras, el flujo de los espíritus
El ritmo fuerte la claridad, estoy seguro de que lo escucharás
La entrega del juego de palabras, mira cómo se desgarra
Me recordarás a cuenta de cómo tiro este dardo
Recorre la pista como si estuviera loco, mi motivo sea
es mostrar niggas que no soy ho, de hecho un g
Sí, esto aquí es solo como en lp
Llegó y lo aplastó solo, no me ayudó
Pensé que parece que estoy dormido, no lo estoy, me estoy enfriando
Pensé mucho en mis pensamientos, solo mis sentimientos
Sintiendo los altos, sintiendo los bajos
Sintiendo vibra, solo sintiendo el flujo
Dando un paseo sin a donde ir
Solo sé fantasma, vete, solo navega hasta que nos acerquemos al amanecer
Nos acercamos hasta que salgamos
A punto de salir a la ruta del nido y seguir presionando
Presiona el control de crucero hacia donde no hay patrulla de blues
No te preocupes, pero quién sabe, vamos
El villano está de vuelta vestido para matar en todo negro
Rugged Monk es su nombre y estoy listo para el combate.
Ya sea rap, desguace o jacking, siempre lo mantengo agrietado
Flujos de saliva que son consistentes, pura satisfacción.
Para que tu tímpano te muestre cómo se ganó el oeste
Tengo un cuaderno completamente cargado y mi lengua es el arma
Escupe como un AK, ven de Compton Cee-A-
Juego de armas en mi camino, la policía te acosa todos los días
Si no has visto ninguna cinta amarilla, ese es un buen día
Servir a Sucka en el micrófono, con mi juego de palabras Rugged
La descripción de las imágenes vívidas te muestra el manejo de la espada.