Traducción de la letra de la canción The Mirror - John Frusciante

The Mirror (original)

Hit in the face when you open a door
Unconsiderate to yourself
You are always out of tune to you
Stepping back from where you are
Nevers angle is one for all
Fired by an unknown eye
That wasn’t always a place for you to cry
Everyone knows becoming’s what you do When you die
The face in the mirror is not me — yeah hey hey
How many times have you been to the back
No one to see and
Nothing to laugh at Going everywhere at once
Time does a crawl back to where it doesn’t show
No one means me When they say people don’t grow
The face in the mirror is not me — yeah hey hey
The face in the mirror is not me — yeah hey hey

(traducción)

Golpe en la cara cuando abres una puerta
Desconsiderado contigo mismo
Siempre estás desafinado contigo
Retrocediendo de donde estás
El ángulo de Nevers es uno para todos
Disparado por un ojo desconocido
Ese no siempre fue un lugar para llorar
Todo el mundo sabe que convertirse es lo que haces cuando mueres
La cara en el espejo no soy yo, sí, oye, oye
¿Cuántas veces has estado en la parte de atrás?
Nadie para ver y
Nada de lo que reírse Ir a todas partes a la vez
El tiempo se arrastra de regreso a donde no se muestra
Nadie se refiere a mí cuando dicen que la gente no crece
La cara en el espejo no soy yo, sí, oye, oye
La cara en el espejo no soy yo, sí, oye, oye