Traducción de la letra de la canción Untitled #2 - John Frusciante

Untitled #2 (original)

Shadows been word
one win a hand
to sell it thru their thick little back let clock,
it’s a,
it’s a passage way to drive, walk or run thru,
or the wind and water can carry me.
i except what didn’t happen just now to just happened
to just hear me up, part of the quan skies one.
and body betrayls that’s design by the shadows
now that forward or up or down climb to top
it’s the bottom so there is no rush,
and you don’t get tired,
just knows, when it burn the creeves that’s around you
trying to pretend,
burrying it wherever it grooves itself to the rage life
that balance,
and move like you do cuz you do it for them.
i’ve been followed and i’ve been so wrong
mistakenly killed for being so thin
i can flip inside out
the song of trash that can rise in depression,
it’s closing
love
so it grooves
i assume that whenever slides in her own ground spending life
so you flip each day to the night
that holds you soft in position
folding pain tightly so it knows what it means
for it silent vowels to be all that bleeds
like you knows the sided
or what it needs to keep trying
and it didn’t mean to be N I A P my body is light
cuz the way of whatever carring me thru the weak traps around
that bleed
i’ve stepped anyway not falling my being my way to be
i’ll never go empty for fex to have thee
sitting around feels like running and crowds
dangle me from their thighs widely cross where life is here
cuz my love is crying
i’ll share the way i’ve lost
cuz i’m a pretend me and i’m real cuz i can hit me softly
bleed
blood i can hear
cuz i’m here now and it’s far from me fall back into the ground
flip dive to it’s holes
burring the all thing (???) unimportent
as long as i’m giving the things that swirls
like selling dreams to cannabis
telling too to jump free

Untitled #2 (traducción)

Las sombras han sido palabra
uno gana una mano
para venderlo a través de su pequeño y grueso reloj trasero,
es un,
es una forma de pasaje para conducir, caminar o correr,
o el viento y el agua pueden llevarme.
excepto que lo que no pasó hace un momento acaba de pasar
solo para escucharme arriba, parte de los cielos quan uno.
y el cuerpo traiciona eso es diseñado por las sombras
ahora que adelante o arriba o abajo sube a la cima
es el fondo por lo que no hay prisa,
y no te cansas,
solo sabe, cuando quema las grietas que te rodean
tratando de fingir,
enterrándolo dondequiera que se muele a sí mismo a la rabia de la vida
ese equilibrio,
y muévete como lo haces porque lo haces por ellos.
me han seguido y me he equivocado tanto
asesinado por error por ser tan delgado
Puedo voltear de adentro hacia afuera
la canción de la basura que puede surgir en la depresión,
esta cerrando
amar
por lo que surcos
supongo que cada vez que se desliza en su propio suelo gastando la vida
así que volteas cada día a la noche
que te mantiene suave en posición
doblando el dolor con fuerza para que sepa lo que significa
porque las vocales mudas son todo lo que sangra
como si supieras el lado
o lo que necesita para seguir intentándolo
y no quise ser N I A P mi cuerpo es ligero
porque el camino de lo que sea que me lleva a través de las trampas débiles alrededor
que sangra
he pisado de todos modos no cayendo mi ser mi manera de ser
nunca me quedaré vacío para que fex te tenga
sentarse se siente como correr y multitudes
cuélgame de sus muslos ampliamente cruzados donde la vida está aquí
porque mi amor esta llorando
compartiré la forma en que he perdido
porque soy un fingido y soy real porque puedo golpearme suavemente
sangrar
sangre puedo escuchar
porque estoy aquí ahora y está lejos de mí caer de nuevo en el suelo
voltear a bucear a sus agujeros
rebarbando todo (???) sin importancia
mientras esté dando las cosas que se arremolinan
como vender sueños a la marihuana
diciendo también que salte libre