Traducción de la letra de la canción What I Saw - John Frusciante

What I Saw (original)

There’s one room
There’s one light
There’s one night
In the fire
In the pain
In the wire
This from me This one lie
That seems right
Time can’t climb
It can’t be It can’t see
I see to be right
I fall down tonight
I go to hell to be what I sell
Falling again is such a welcome end
Can the end of today be more than tonight
Echoes of these far reaching sights
Stuck with the pain of knowing you should have tried
Give me your hands
And we’ll never die
This love song
It sits wrong
It means jack
The time’s right to be wrong
All night long
I feel good
I feel so far away
This is mine
It could be anyday
I saw what I saw
I call up a man
Distance is what gets me right in I had a hand in everyone losing their place
Never must stop
It’s stealing my heart
A moment to squeeze begging on its knees
I know I’ll never be right beyond tonight
Give me your hands
And we’ll never die

(traducción)

hay una habitación
hay una luz
hay una noche
En el fuego
en el dolor
en el alambre
Esto de mí, esta mentira
eso parece correcto
El tiempo no puede escalar
No puede ser No puede ver
Veo que tengo razón
Me caigo esta noche
Me voy al infierno a ser lo que vendo
Caer de nuevo es un final tan bienvenido
¿Puede el final de hoy ser más que esta noche?
Ecos de estos lugares de gran alcance
Atrapado con el dolor de saber que deberías haberlo intentado
Dame tus manos
Y nunca moriremos
esta canción de amor
se sienta mal
significa jack
El tiempo es correcto para estar equivocado
Toda la noche
Me siento bien
me siento tan lejos
Esto es mío
Podría ser cualquier día
vi lo que vi
Llamo a un hombre
La distancia es lo que me pone en lo correcto Tuve una mano en que todos perdieran su lugar
nunca debe parar
me esta robando el corazon
Un momento para apretar mendigando de rodillas
Sé que nunca estaré bien más allá de esta noche
Dame tus manos
Y nunca moriremos