Traducción de la letra de la canción With No One - John Frusciante

With No One (original)

Seal your wide shores
With no one in between
You feel your fading dial
You know someone’s happened
And you shouldn’t feed these things
But let’s go
Ah la la la la la
Fading away your nights
You fade to white
Fading away your nights
You fade to white
Fading away your nights
You fade to white
Fading away your nights
You fade to white
You lay me down as I go to the store
Sorrow ate me, I’m not me anymore
Play these heavens one more time
I’m not yours and I’m not mine
Fly a ladder around
Fly a ladder around
Fly a ladder around
Fly a ladder around
Fly a ladder around
Fly a ladder around
Fly a ladder around
Fly a ladder around
(Fly a ladder around)
Rails succumb to run, get up
(Fly a ladder around)
Hear your
(Fly a ladder around)
Fates that again reload
(Fly a ladder around)
Rails succumb to run, get up
(Fly a ladder around)
Hear your
(Fly a ladder around)
Fates that again reload
(Fly a ladder around)

(traducción)

Sella tus anchas costas
Sin nadie de por medio
Sientes que tu dial se desvanece
Sabes que a alguien le ha pasado
Y no deberías alimentar estas cosas.
pero vamos
Ah la la la la la
desvaneciendo tus noches
Te desvaneces a blanco
desvaneciendo tus noches
Te desvaneces a blanco
desvaneciendo tus noches
Te desvaneces a blanco
desvaneciendo tus noches
Te desvaneces a blanco
Me acuestas mientras voy a la tienda
La pena me comió, ya no soy yo
Juega estos cielos una vez más
No soy tuyo y no soy mío
Volar una escalera alrededor
Volar una escalera alrededor
Volar una escalera alrededor
Volar una escalera alrededor
Volar una escalera alrededor
Volar una escalera alrededor
Volar una escalera alrededor
Volar una escalera alrededor
(Volar una escalera alrededor)
Los rieles sucumben a correr, levantarse
(Volar una escalera alrededor)
Escucha tu
(Volar una escalera alrededor)
Destinos que vuelven a recargar
(Volar una escalera alrededor)
Los rieles sucumben a correr, levantarse
(Volar una escalera alrededor)
Escucha tu
(Volar una escalera alrededor)
Destinos que vuelven a recargar
(Volar una escalera alrededor)