Traducción de la letra de la canción Don't Worry 'Bout Me - John Parr

Don't Worry 'Bout Me (original)

I suppose the record shows that I’m a loser now
All I need is one more chance, oh baby
I’ve been waiting a lifetime for someone like you
I promise you this time, that I can really see it through
Chorus:
Don’t worry 'bout me, that’s all ancient history
Ooh baby you make me strong, if we’re together, we can’t go wrong
Now I find the dye is cast, and this must be the last
Time for me, but is love blind, oh baby
I’ve been waiting a lifetime for someone like you
I promise you this time, that I can really see it through
(chorus repeats 2x)
(Solo)
(chorus repeats out…)

(traducción)

Supongo que el registro muestra que soy un perdedor ahora
Todo lo que necesito es una oportunidad más, oh bebé
He estado esperando toda una vida por alguien como tú
Te prometo esta vez, que realmente puedo verlo a través
Coro:
No te preocupes por mí, eso es todo historia antigua
Ooh cariño, me haces fuerte, si estamos juntos, no podemos equivocarnos
Ahora encuentro que el tinte está echado, y este debe ser el último
Tiempo para mí, pero el amor es ciego, oh bebé
He estado esperando toda una vida por alguien como tú
Te prometo esta vez, que realmente puedo verlo a través
(el coro se repite 2x)
(Solo)
(el coro se repite…)