Traducción de la letra de la canción Love In A Layby - John Parr

Love In A Layby (original)

My pulse is racin'
I’m drivin' too fast
One hand on the wheel
The other one on your…
Miles are unfolding
I love what you’re holding
Don’t know if I can hold out
With ya chewin' my ear
Makin' love in a layby
Can’t wait to get home
You’re drivin' me crazy
Just want your love
Dashboard is glowing
Your love is smolderin'
Don’t stop what ya doin' baby
You know what I mean
I’m feelin' on a roll
Don’t need no cruise control
Automatic selection
Just need your speed
Makin' love in a layby
Can’t wait to get home
You’re drivin' me crazy
Just want your love
Hey pretty baby
You’re drivin' me wild
Curled up in my front seat
You’re a heavenly child

(traducción)

Mi pulso está acelerado
Estoy conduciendo demasiado rápido
Una mano en el volante
El otro en tu...
Las millas se están desarrollando
Me encanta lo que estás sosteniendo
No sé si puedo aguantar
Con ya masticando mi oreja
Haciendo el amor en un layby
No puedo esperar a llegar a casa
Me estás volviendo loco
Solo quiero tu amor
El panel está iluminado
Tu amor está ardiendo
No dejes de hacer lo que haces bebé
Sabes a lo que me refiero
Me siento en un rollo
No necesita ningún control de crucero
Selección automática
Solo necesito tu velocidad
Haciendo el amor en un layby
No puedo esperar a llegar a casa
Me estás volviendo loco
Solo quiero tu amor
hola linda nena
Me estás volviendo loco
Acurrucado en mi asiento delantero
eres un niño celestial