Traducción de la letra de la canción Naked in the Lake - Johnathan Rice

Naked in the Lake (original)

Every nasty habit I picked up along the road
Followed every little rabbit into every dirty hole
To run 'round with these women
You must spend more than you make
But they take you swimming naked in the lake
Jesus took the wheel, he nearly wrecked my ride
He’s not much of a driver, but God is on his side
I feel most alive when everything’s at stake
With the ladies swimming naked in the lake
In the bright moonlight, their bodies glow
Caution twisting in the wind, now it’s blowing away
Amphetamine ambition, and champagne wishes too
Don’t predict a headache, it might not come true
We’re dancing on the fault line, dreaming of the quake
With the ladies swimming naked in the lake

(traducción)

Cada mal hábito que adquirí a lo largo del camino
Seguí a cada conejito a cada agujero sucio
Para correr con estas mujeres
Debes gastar más de lo que ganas
Pero te llevan a nadar desnudo en el lago
Jesús tomó el volante, casi arruinó mi viaje
No es un gran conductor, pero Dios está de su lado.
Me siento más vivo cuando todo está en juego
Con las damas nadando desnudas en el lago
A la brillante luz de la luna, sus cuerpos brillan
Precaución girando en el viento, ahora está volando
Ambición de anfetaminas y deseos de champán también
No pronostiques un dolor de cabeza, puede que no se haga realidad
Estamos bailando en la falla, soñando con el terremoto
Con las damas nadando desnudas en el lago