Traducción de la letra de la canción Halleluya - Johnny Drille, Simi

Halleluya (original)

I really like you and it’s true
There is only one, just you
I find it hard to say
I wish you knew I am on your instagram all day, Stalking you
You in my life, its all I’m hoping for
If you go be mine, yeh, na forever more
I wan talk my mind and say how I feel inside
But I fear you won’t, you won’t feel the same for me
Oh if she loves me, Halleluya
If she say she love me, Halleluya
Oh if she loves me, Halleluya
If she say she love me, Halleluya
I see the way he, the way he looks at me
I know the things he, the things he does for me
Boy if I could read your mind, I wonder if I’ll be inside
If you could be mine, I feel like I’ve been drinking wine
If you call me baby, me I no go mind o
I know you want me baby, make you talk your mind o
You see that I’ve been waiting, me I no go lie o, me I no go lie o
Maybe I’m just crazy, but
I think he loves me, Halleluya
Oh if he loves me, Halleluya
One day he’ll tell me, Halleluya
I think he loves me, Halleluya
I don dey love you for a long time my girl
E be like say you no know, say I care
I wish you knew what I’m feeling for you (Darling)
You’re so extraordinary and thats no ordinary thing
You say you love me, Halleluya
My baby loves me, Halleluya
The way you love me, Halleluya
Because you love me, Halleluya
You say you love me, Halleluya
My baby loves me, Halleluya
The way you love me, Halleluya
Because you love me, Halleluya
You say you love me, Halleluya
My baby loves me, Halleluya
The way you love me, Halleluya
Because you love me, Halleluya
Halleluya

(traducción)

me gustas mucho y es verdad
Solo hay uno, solo tú
Me resulta difícil decir
Desearía que supieras que estoy en tu Instagram todo el día, acechándote
Tú en mi vida, es todo lo que espero
Si te vas a ser mía, yeh, na para siempre más
Quiero decir lo que pienso y decir cómo me siento por dentro
Pero me temo que no lo harás, no sentirás lo mismo por mí
Oh, si ella me ama, aleluya
Si ella dice que me ama, aleluya
Oh, si ella me ama, aleluya
Si ella dice que me ama, aleluya
Veo la forma en que él, la forma en que me mira
Sé las cosas que él, las cosas que hace por mí
Chico, si pudiera leer tu mente, me pregunto si estaré dentro
Si pudieras ser mía, siento que he estado bebiendo vino
Si me llamas bebé, no me importa
Sé que me quieres bebé, te hago decir lo que piensas o
Ves que he estado esperando, yo no voy a mentir o, yo no voy a mentir o
Tal vez solo estoy loco, pero
creo que me ama, aleluya
Ay si me ama, aleluya
Un día me dirá, aleluya
creo que me ama, aleluya
No te amo desde hace mucho tiempo, mi niña
E ser como decir que no sabes, decir que me importa
Ojalá supieras lo que siento por ti (cariño)
Eres tan extraordinario y eso no es algo ordinario.
Dices que me amas, aleluya
Mi bebé me ama, aleluya
La forma en que me amas, aleluya
Porque me amas, aleluya
Dices que me amas, aleluya
Mi bebé me ama, aleluya
La forma en que me amas, aleluya
Porque me amas, aleluya
Dices que me amas, aleluya
Mi bebé me ama, aleluya
La forma en que me amas, aleluya
Porque me amas, aleluya
Aleluya