Traducción de la letra de la canción Know You - Ladipoe, Simi

Know You (original)

I really wanna tell you how my day went
Really want to spend a weekend
I for show you this thing I’m feeling (ohh yeah)
But I don’t really know you that well
I really wanna kiss you in the face baby
And maybe every other place baby
E be like say
I no remember say ahh
Say I don’t really that well
Ehh ehh
We can go there if you
(If I)
If you want to rock me I don’t know
(Oh no)
Why I think I love you
When I don’t really know you that well
We can go there if you
(If I)
If you want to rock me I don’t know
(Oh no)
Why I think I love you
When I don’t really know you that well
I’m too polite hann
To insult your intelligence why
Do I believe that we have met
Maybe not in these life
Time’s frozen for a second
So I’m thinking tonight
Break the ice or better still we can set it aside
Temporarily my temperature is telling that
You got me so hot stuck
Girl there is no remedy yeah
But you don’t know me well enough to reply
And I don’t really know you that well
It’s funny you have something in your teeth
But would you try to stop me
If I want to take it out
‘Cause you don’t know me properly
Girl I think you love me
But you turn this bad boy into a busybody
I see you’re too busy for me
Or maybe I’m just busy for me
Will you call me when you’re ready for me?
It’s crazy baby
How I don’t care at all
That I don’t really know you that well
I really wanna tell you how my day went
Really want to spend a weekend
I for show you this thing I’m feeling (ohh yeah)
But I don’t really know you that well
I really wanna kiss you in the face baby
And maybe every other place baby
E be like say
I no remember say ahh
Say I don’t really know you that well
Ehh ehh
We can go there if you
(If I)
Want to rock me I don’t know
(Oh no)
Why I think I love you
When I don’t really know you that well
We can go there if you
(If I)
Want to rock me I don’t know
(Oh no)
Why I think I love you
When I don’t really know you that well
So you be my controller
See me see this paroler
I just want to come home to you
Spend every night
Telling bad jokes to you
Be my boyfriend
I’ll be up in my boyfriend dreams
Have a baby with my boyfriend genes
If you are my boyfriend
I’d be up in my boyfriends dreams
But I don’t really know you that well
I wanna go home with you
Do this life with you
Ride or die for you
But I don’t really know you that well
I really wanna tell you how my day went
Really want to spend a weekend
I for show you this thing I’m feeling (ohh yeah)
But I don’t really know you that well
I really wanna kiss you in the face baby
And maybe every other place baby
E be like say
I no remember say ahh
Say I don’t really knew you that well
Ehh ehh
We can go there if you
(If I)
Want to rock me I don’t know
(Oh no)
Why I think I love you
When I don’t really know you that well
We can go there if you
(If I)
Want to rock me I don’t know
(Oh no)
Why I think I love you
When I don’t really know you that well
‘Cause I don’t really love you
But you knew that

(traducción)

Realmente quiero decirte cómo fue mi día
Realmente quiero pasar un fin de semana
Yo para mostrarte esto que estoy sintiendo (ohh sí)
Pero realmente no te conozco tan bien
Realmente quiero besarte en la cara bebé
Y tal vez en cualquier otro lugar bebé
E ser como decir
No recuerdo decir ahh
Di que realmente no lo hago tan bien
ehh ehh
Podemos ir allí si
(Si yo)
si me quieres mecer no lo se
(Oh, no)
Por qué creo que te amo
Cuando realmente no te conozco tan bien
Podemos ir allí si
(Si yo)
si me quieres mecer no lo se
(Oh, no)
Por qué creo que te amo
Cuando realmente no te conozco tan bien
soy muy educado hann
Para insultar tu inteligencia por qué
¿Creo que nos hemos conocido?
Tal vez no en esta vida
El tiempo se congeló por un segundo
Así que estoy pensando esta noche
Rompe el hielo o mejor aún podemos dejarlo a un lado
Temporalmente mi temperatura está diciendo que
Me tienes tan atascado
Chica, no hay remedio, sí
Pero no me conoces lo suficientemente bien como para responder
Y realmente no te conozco tan bien
Es gracioso que tengas algo en los dientes.
¿Pero intentarías detenerme?
Si quiero sacarlo
Porque no me conoces bien
Chica creo que me amas
Pero conviertes a este chico malo en un entrometido
Veo que estás demasiado ocupado para mí.
O tal vez solo estoy ocupado por mí
¿Me llamarás cuando estés listo para mí?
es una locura bebe
Cómo no me importa en absoluto
Que realmente no te conozco tan bien
Realmente quiero decirte cómo fue mi día
Realmente quiero pasar un fin de semana
Yo para mostrarte esto que estoy sintiendo (ohh sí)
Pero realmente no te conozco tan bien
Realmente quiero besarte en la cara bebé
Y tal vez en cualquier otro lugar bebé
E ser como decir
No recuerdo decir ahh
Di que realmente no te conozco tan bien
ehh ehh
Podemos ir allí si
(Si yo)
¿Quieres rockearme? No lo sé.
(Oh, no)
Por qué creo que te amo
Cuando realmente no te conozco tan bien
Podemos ir allí si
(Si yo)
¿Quieres rockearme? No lo sé.
(Oh, no)
Por qué creo que te amo
Cuando realmente no te conozco tan bien
Así que sé mi controlador
Mírame, mira este parler
Solo quiero volver a casa contigo
pasar todas las noches
Contándote chistes malos
Se mi novio
Estaré despierto en mis sueños de novio
Tener un bebe con mis genes de novio
si eres mi novio
Estaría despierto en los sueños de mi novio
Pero realmente no te conozco tan bien
quiero ir a casa contigo
Hacer esta vida contigo
Montar o morir por ti
Pero realmente no te conozco tan bien
Realmente quiero decirte cómo fue mi día
Realmente quiero pasar un fin de semana
Yo para mostrarte esto que estoy sintiendo (ohh sí)
Pero realmente no te conozco tan bien
Realmente quiero besarte en la cara bebé
Y tal vez en cualquier otro lugar bebé
E ser como decir
No recuerdo decir ahh
Di que realmente no te conocí tan bien
ehh ehh
Podemos ir allí si
(Si yo)
¿Quieres rockearme? No lo sé.
(Oh, no)
Por qué creo que te amo
Cuando realmente no te conozco tan bien
Podemos ir allí si
(Si yo)
¿Quieres rockearme? No lo sé.
(Oh, no)
Por qué creo que te amo
Cuando realmente no te conozco tan bien
Porque realmente no te amo
pero tu sabias que