Traducción de la letra de la canción So Rire - legendury beatz, Simi

So Rire (original)

Verse 1: Simi
For the people, dem love me
For the people, they got me
I see the way you support me
Am thankful ah ah
Everyday I dey work o, make I no disappoint o
Cos all you need is the love oh, am grateful Lord ahah
Abi you no know oh, iya o le ri mi oh
Mo yin Oluwa logo o, bad belle no dey see me ah ah ah
Chrous: Simi
I don make am oh, the hustle don pay now oh
For where I dey now, bad belle no dey see me ah ah
I don make am o, dem know my name now oh
God answer my prayer, see bad belle no dey see me now
Oh, oh, oh, oh, mo so ri re o
Oh, oh, oh, oh, mo so ri re o
Oh, oh, oh, oh, mo so ri re o
Oh, oh, mo so ri re o
Verse 2: Simi
This hustle wey I dey hustle, mama please say a prayer for me
So I can totally spoil you, shower you with the finest things
Euro abi na Dollar, oya take you no go suffer
Adura tigba, adura ama gba lo ‘o
Some people don’t know, iya o le ri mi oh
Mo yin Oluwa logo o, bad belle no dey see me ah ah ah
Chrous: Simi
I don make am oh, the hustle don pay now oh
For where I dey now, bad belle no dey see me ah ah
I don make am o, dem know my name now oh
God answer my prayer, see bad belle no dey see me now
Oh, oh, oh, oh, mo so ri re o
Oh, oh, oh, oh, mo so ri re o
Oh, oh, oh, oh, mo so ri re o
Oh, oh, mo so ri re o

(traducción)

Verso 1: Simi
Para la gente, ellos me aman
Para la gente, me tienen
Veo la forma en que me apoyas
Estoy agradecido ah ah
Todos los días trabajo o, hago que no te decepcione
Porque todo lo que necesitas es el amor oh, estoy agradecido Señor ahah
Abi no sabes oh, iya o le ri mi oh
Mo yin Oluwa logo o, bad belle no dey mírame ah ah ah
Coro: Simi
No hago, oh, el ajetreo no paga ahora oh
Por donde estoy ahora, bad belle no me ve ah ah
No hago que yo sepa mi nombre ahora, oh
Dios contesta mi oración, mira mal belle no dey mírame ahora
Oh, oh, oh, oh, mo so ri re o
Oh, oh, oh, oh, mo so ri re o
Oh, oh, oh, oh, mo so ri re o
Oh, oh, mo so ri re o
Verso 2: Simi
Este ajetreo wey yo dey ajetreo, mamá por favor di una oración por mí
Entonces puedo mimarte por completo, bañarte con las cosas más finas
Euro abi na Dollar, oya te lleva, no vayas a sufrir
Adura tigba, adura ama gba lo'o
Algunas personas no saben, iya o le ri mi oh
Mo yin Oluwa logo o, bad belle no dey mírame ah ah ah
Coro: Simi
No hago, oh, el ajetreo no paga ahora oh
Por donde estoy ahora, bad belle no me ve ah ah
No hago que yo sepa mi nombre ahora, oh
Dios contesta mi oración, mira mal belle no dey mírame ahora
Oh, oh, oh, oh, mo so ri re o
Oh, oh, oh, oh, mo so ri re o
Oh, oh, oh, oh, mo so ri re o
Oh, oh, mo so ri re o