Traducción de la letra de la canción CITY LIGHTS - Simi

CITY LIGHTS (original)

I never thought I’d ever want
Somebody much as I want you
I never thought I’d ever love
Somebody much as I love you
Nobody said you would be the one to
Change my life
'Cause love was my taboo
Now you’re my tattoo
Changed my life
It feels like something I need
Something just like fireflies
Dancing in the dark
I swear it’s a dream
Every time you catch my eyes
Can you see the sparks?
Sparks
Got me in my feelings
And I’m feeling like
It’s scary and it’s brighter than the city lights
Hard guy don’t fall
It’s a pity I
Never thought I’d be infatuated like this
Oh, oh, oh
My heart is bleeding
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
My heart is bleeding
Oh, oh, oh
My heart is bleeding
Oh, oh, oh
What had happened was
I really thought
Sooner or later everything go burst o
Pronto
Cupid don’t shoot me, catapult oh, oh, oh, oh
Be like say I high
Be like I drink ogogoro walahi
Iru wahala wo leleyi o — kai
You changed my life
It feels like something I need
Something just like fireflies
Dancing in the dark
I swear it’s a dream
Every time you catch my eyes
Can you see the sparks?
Sparks
Got me in my feelings
And I’m feeling like
It’s scary and it’s brighter than the city lights
Hard guy don’t fall
It’s a pity I
Never thought I’d be infatuated like this
Nobody said you would be the one to
Love was my taboo
Now you’re my tattoo
Change my life, change my life

CITY LIGHTS (traducción)

Nunca pensé que alguna vez querría
Alguien tanto como yo te quiero
Nunca pensé que alguna vez amaría
Alguien tanto como yo te amo
Nadie dijo que tú serías el que
Cambia mi vida
Porque el amor era mi tabú
Ahora eres mi tatuaje
Cambió mi vida
Se siente como algo que necesito
Algo como luciérnagas
Bailando en la oscuridad
te juro que es un sueño
Cada vez que me miras a los ojos
¿Puedes ver las chispas?
chispas
Me tienes en mis sentimientos
Y me siento como
Da miedo y es más brillante que las luces de la ciudad.
Chico duro no te caigas
es una lastima yo
Nunca pensé que me enamoraría así
oh, oh, oh
Mi corazón está sangrando
oh, oh, oh
oh, oh, oh
Mi corazón está sangrando
oh, oh, oh
Mi corazón está sangrando
oh, oh, oh
lo que habia pasado era
realmente pensé
tarde o temprano todo va a estallar
Pronto
Cupido no me dispares, catapulta oh, oh, oh, oh
ser como decir yo alto
Ser como yo bebo ogogoro walahi
Iru wahala wo leleyi o kai
Cambiaste mi vida
Se siente como algo que necesito
Algo como luciérnagas
Bailando en la oscuridad
te juro que es un sueño
Cada vez que me miras a los ojos
¿Puedes ver las chispas?
chispas
Me tienes en mis sentimientos
Y me siento como
Da miedo y es más brillante que las luces de la ciudad.
Chico duro no te caigas
es una lastima yo
Nunca pensé que me enamoraría así
Nadie dijo que tú serías el que
El amor era mi tabú
Ahora eres mi tatuaje
Cambia mi vida, cambia mi vida