Traducción de la letra de la canción So Fly - Simi

So Fly (original)

the boy be so fly, the numbers don’t lie,
the boy be so fly, i blow n do kush like say i wan high,
the boy be so fly high, the numbers don’t lie,
so everything i do stands out
I’m not in your class like I just passed out
my flow be so cold like i just iced out
i still dae stand tall while u boys fall out,
everything i do i give u standard,
me no dae ur class i like just passed out x2
the boy be so fly, the numbers don’t lie,
the boy be so fly, i blow n do kush like say i wan high,
the boy be so fly high, the numbers don’t lie,
they want to pass me I say na big lie
they want to pass me shebi na daydream
i get the oil shout out to kdream
your girl be so blue my girl she so green
your cliq is so dry like say u nid cream uh
boom lyka boom baby wine to tha tune c’mon wine to the tune
and they know I’m d best cus i beat all the rest
and i sing hakane like an arewa boy
uh, i no dae knot tie i swear I’m still fly
i walk on my street the ladies say hi
i blow n do kush like say i wan high
they say they like dah designers i wear,
im so relaxed hey, just like my hair,
papa God pave way i kill and i slay
Monday to Sunday, allday everyday
we live a good life, we party all day,
we dont even care f all that they say
pop bottles all year, we ballin outhere
nobody compare nobody gon dare x2
(inna d club oh)
the boy be so fly, the numbers don’t lie
the boy be so fly i blow n do kush
like say i wan high x4
wey u know oh oh oh, ur body dont like, eeeh ah, your body don’t lie aaaarrh
baby you go kill be slowly
surely you go kill me go eeeh
toh boss ma aboki nane
benji seff aboki nane
choco seff aboki nane
i say Patrick seff aboki nane
blase seff aboki nane
omo t seff aboki nane
dachi seff aboki nane
amplified seff aboki nane
uh, zico seff aboki nane
aboki na aboki nane
the boy be so fly
the numbers don’t lie
the boy be so fly
the numbers don’t liex2
eeeh
crazyyy!!!

(traducción)

el chico sea tan volador, los numeros no mienten,
el chico es tan volador, soplo y hago kush como si dijera que estoy drogado,
el chico sea tan alto, los números no mienten,
entonces todo lo que hago se destaca
No estoy en tu clase como si me hubiera desmayado
mi flujo es tan frío como si acabara de congelarme
Todavía me mantengo erguido mientras ustedes se pelean,
todo lo que hago te doy estándar,
yo no dae tu clase me gusta me desmayé x2
el chico sea tan volador, los numeros no mienten,
el chico es tan volador, soplo y hago kush como si dijera que estoy drogado,
el chico sea tan alto, los números no mienten,
me quieren pasar digo na gran mentira
me quieren pasar shebi na daydream
consigo el aceite grita a kdream
tu chica sea tan azul mi chica ella tan verde
tu cliq está tan seco como si dijeras crema uh
boom lyka boom bebé vino al son de la melodía vamos vino al son de la melodía
y saben que soy el mejor porque vencí a todos los demás
y canto hakane como un chico arewa
uh, no tengo corbata de nudo te juro que sigo volando
camino por mi calle las damas saludan
soplo y hago kush como decir que quiero drogarme
dicen que les gustan los diseñadores que uso,
estoy tan relajada hey, al igual que mi cabello,
papá Dios pavimenta el camino que mato y mato
De lunes a domingo, todo el día todos los días
vivimos una buena vida, hacemos fiesta todo el día,
ni siquiera nos importa todo lo que digan
botellas de pop todo el año, bailamos afuera
nadie se compara nadie va a atreverse x2
(inna d club oh)
el chico sea tan volador, los numeros no mienten
el chico sea tan volador que sople y haga kush
como decir que quiero drogarme x4
wey tu sabes oh oh oh, a tu cuerpo no le gusta, eeeh ah, tu cuerpo no miente aaaarrh
bebe vas a matar se lento
seguro me vas a matar ve eeeh
toh jefe ma aboki nane
benji seff aboki nane
choco seff aboki nane
yo digo patrick seff aboki nane
blase seff aboki nane
omo t seff aboki nane
dachi seff aboki nane
amplificado seff aboki nane
eh, zico seff aboki nane
aboki na aboki nane
el chico sea tan volador
los numeros no mienten
el chico sea tan volador
los numeros no mienten2
eeeh
locooo!!!