Traducción de la letra de la canción Goodbye Road - JOHNNYSWIM, Drew Holcomb & The Neighbors

Goodbye Road (original)

I left my dear trying to find adventure
She spent years trading my whiskey out for seltzer
Still I hear her voice in the pit of my failure
I ride alone down Goodbye Road
I kept my eyes tryna find better weather
Just to find it ain’t getting any better
And still I hear her voice so clear and so tender
It’s my tale to tell down Goodbye Road
Strangers, outcasts, artists and thieves
Misfits, legends and lost refugees
We may not be where we thought we would be
We made our home down Goodbye Road
You said you were my queen
Now you’re just an old disaster
I said sticks and stones shouldn’t be thrown from the pulpit pastor
And when I hear that voice I try to move a bit faster
I’d rather walk alone down Goodbye Road
Strangers, outcasts, artists and thieves
Misfits, legends and lost refugees
We may not be where we thought we would be
We made our home down Goodbye Road
Travelin' Paul on the road to Damascus
The ghost of Saul, he laid down in a casket
Sometimes flowers grow in the soil of ashes
Pick 'em as you go down Goodbye Road
Strangers, outcasts, artists and thieves
Misfits, legends and lost refugees
We may not be where we thought we would be
Oh, we made our home down Goodbye Road
Sometimes flowers grow in the soil of ashes
Pick 'em as you go down Goodbye Road
We made our home down Goodbye Road

Goodbye Road (traducción)

Dejé a mi querido tratando de encontrar aventuras
Pasó años cambiando mi whisky por agua mineral
Todavía escucho su voz en el pozo de mi fracaso
Cabalgo solo por Goodbye Road
Mantuve mis ojos tratando de encontrar un mejor clima
Solo para descubrir que no está mejorando
Y aún escucho su voz tan clara y tan tierna
Es mi cuento para contar Goodbye Road
Extraños, marginados, artistas y ladrones
Inadaptados, leyendas y refugiados perdidos
Puede que no estemos donde pensábamos que estaríamos
Hicimos nuestro hogar en Goodbye Road
Dijiste que eras mi reina
Ahora eres solo un viejo desastre
Dije que no se deben tirar palos y piedras desde el púlpito pastor
Y cuando escucho esa voz trato de moverme un poco más rápido
Prefiero caminar solo por Goodbye Road
Extraños, marginados, artistas y ladrones
Inadaptados, leyendas y refugiados perdidos
Puede que no estemos donde pensábamos que estaríamos
Hicimos nuestro hogar en Goodbye Road
Travelin' Paul en el camino a Damasco
El fantasma de Saúl, se acostó en un ataúd
A veces las flores crecen en el suelo de las cenizas
Recógelos a medida que avanzas por Goodbye Road
Extraños, marginados, artistas y ladrones
Inadaptados, leyendas y refugiados perdidos
Puede que no estemos donde pensábamos que estaríamos
Oh, hicimos nuestro hogar en Goodbye Road
A veces las flores crecen en el suelo de las cenizas
Recógelos a medida que avanzas por Goodbye Road
Hicimos nuestro hogar en Goodbye Road