Traducción de la letra de la canción Four Years - Jon McLaughlin

Four Years (original)

They tore my high school to the ground and
put a new wing in the east lot
On my old parking spot
It stands reminding me of how
I wish that i could travel back in time
Change my state of mind
So if you’re still in your teens listen to me It’s hard to see beyond these walls
Of who (who) and who not to be Socially
Maybe you’re in you’re out
But in the end when all your hats are in the air
Nobody’s gonna care
So fair the weight
Freshmen hold on It’s only four years long
Then it’s gone
And the queen of the nerds and the king of the prom get a job
Look at them now
She’s living her dreams while he sleeps with his crown
So be cool, be hot, be weird
It’s just four years
Next time you’re walking through your school
Take at who’s surrounding you
Or hounding you
Cause it’s all just castles in the sand
When your tassel’s on the left side of your head
You’re never going back
So hope (?)
It’s only four years long
Then it’s gone
And the king of the nerds and the queen of the prom get a job
What did you know?
He’s a CEO and she answers his phone
So be cool, be hot, be weird
It’s just four years
And as for your grades I know they’re important
Everyone wants to be a wiz
Cause all of it goes on permanent transcripts
I just don’t know where mine is So fair the weight
Freshmen hold on cause every homecoming court moves on It’s only four years long
Then it’s gone
And the queen of the nerds and the king of the prom get a job
Look at them now
She’s living her dreams while he sleeps with his crown
So be cool, be hot, be weird oh So be hot, be wild, you’re here oh Be cool, be hot, be weird
It’s just four years

(traducción)

Destrozaron mi escuela secundaria hasta el suelo y
poner un ala nueva en el lote este
En mi antiguo lugar de estacionamiento
Se destaca recordándome cómo
Desearía poder viajar en el tiempo
Cambiar mi estado de ánimo
Entonces, si todavía estás en la adolescencia, escúchame, es difícil ver más allá de estas paredes.
De quien (quien) y quien no ser socialmente
Tal vez estás dentro, estás fuera
Pero al final cuando todos tus sombreros están en el aire
a nadie le va a importar
Tan justo el peso
Los estudiantes de primer año aguantan Solo son cuatro años
entonces se ha ido
Y la reina de los nerds y el rey del baile consiguen un trabajo
Míralos ahora
Ella vive sus sueños mientras él duerme con su corona
Así que sé genial, sé caliente, sé raro
son solo cuatro años
La próxima vez que estés caminando por tu escuela
Mira quién te rodea
O acosarte
Porque todo son solo castillos en la arena
Cuando tu borla está en el lado izquierdo de tu cabeza
nunca vas a volver
Eso espero (?)
Son solo cuatro años
entonces se ha ido
Y el rey de los nerds y la reina del baile consiguen un trabajo
¿Qué sabías?
Él es director ejecutivo y ella contesta su teléfono.
Así que sé genial, sé caliente, sé raro
son solo cuatro años
Y en cuanto a tus calificaciones, sé que son importantes.
Todo el mundo quiere ser un mago
Porque todo va en transcripciones permanentes
Simplemente no sé dónde está el mío Tan justo el peso
Los estudiantes de primer año aguantan porque cada corte de regreso a casa sigue adelante Son solo cuatro años
entonces se ha ido
Y la reina de los nerds y el rey del baile consiguen un trabajo
Míralos ahora
Ella vive sus sueños mientras él duerme con su corona
Así que sé genial, sé caliente, sé raro oh Así que sé bueno, sé salvaje, estás aquí oh Sé genial, sé caliente, sé raro
son solo cuatro años