Traducción de la letra de la canción What I Want - Jon McLaughlin

What I Want (original)

Man, you’ve got a problem
With everything I say and do, do
You’re drawing lines in the sand like
An army’s right behind you
Standing on your soapbox
Bashing things that I stand for
Now we could have a conversation
If you would just stop keeping score
'Cause I’m gonna do exactly what I want
And you can say that I’m the one to blame
Yeah I’m gonna do exactly what I want
And I hope you do the same
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
The sun revolves around a world
You swear is black and white, black and white
But you’ve had your eyes closed for so long
You’ve forgotten what it looks like
Well I’m from Indiana
She made me what I’ve become
Everybody has their reasons
And one is always where they’re from
So I’m gonna do exactly what I want
And you can say that I’m the one to blame
Yeah I’m gonna do exactly what I want
And I hope you do the same
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
I hope you do the same
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
I hope you do the same
I won’t be wasting my time
Caring about your opinions
So go ahead and try
To find somebody who listens
'Cause I can’t hear you
And I’m gonna do exactly what I want
And you can say that I’m the one to blame
And I’m gonna do exactly what I want
And I hope you do the same
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
I hope you do the same
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
I hope you do the same

(traducción)

Hombre, tienes un problema
Con todo lo que digo y hago, haz
Estás dibujando líneas en la arena como
Un ejército está justo detrás de ti
De pie en tu caja de jabón
Golpeando las cosas que represento
Ahora podríamos tener una conversación
Si tan solo dejaras de llevar la cuenta
Porque voy a hacer exactamente lo que quiero
Y puedes decir que yo soy el culpable
Sí, voy a hacer exactamente lo que quiero
Y espero que tú hagas lo mismo
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
El sol gira alrededor de un mundo
Juras que es blanco y negro, blanco y negro
Pero has tenido los ojos cerrados durante tanto tiempo
Has olvidado cómo se ve
Bueno, yo soy de Indiana
Ella me hizo en lo que me he convertido
Todo el mundo tiene sus razones
Y uno siempre es de donde es
Así que voy a hacer exactamente lo que quiero
Y puedes decir que yo soy el culpable
Sí, voy a hacer exactamente lo que quiero
Y espero que tú hagas lo mismo
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
espero que tu hagas lo mismo
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
espero que tu hagas lo mismo
no estaré perdiendo el tiempo
Cuidando tus opiniones
Así que adelante e inténtalo
Para encontrar a alguien que escuche
Porque no puedo oírte
Y voy a hacer exactamente lo que quiero
Y puedes decir que yo soy el culpable
Y voy a hacer exactamente lo que quiero
Y espero que tú hagas lo mismo
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
espero que tu hagas lo mismo
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
espero que tu hagas lo mismo