Traducción de la letra de la canción Just Give It Time - Jon McLaughlin

Just Give It Time (original)

Still waters, heavy hearts
Plans we make all fall apart
Disillusioned and lost in the gray
How can we fix the heart when it breaks
Don’t know how much more you can take
Just give it time
It’s gonna get better
Now is not forever at all
Just give it time
Everything changes
Tomorrow comes today will be gone
Everything’s gonna be alright
Just give it time, Give it time
Quiet landslide when nobody knows
Regretted decisions that nobody chose
Under water and sinking fast
No way out no way to get back
What might have been is lost in the past
Just give it time
It’s gonna get better
Now is not forever at all
Just give it time
Everything changes
Tomorrow comes today will be gone
Everything’s gonna be alright
Just give it time, Give it time
When the world you’re in is still again
And it all fades out
You’ve reached the end, begin again now
Just give it time
It’s gonna get better
Now is not forever at all
Just give it time
Everything changes
Tomorrow comes today will be gone
Tomorrow comes today will be gone
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Just give it time

Just Give It Time (traducción)

Aguas tranquilas, corazones pesados
Los planes que hacemos se desmoronan
Desilusionado y perdido en el gris
¿Cómo podemos arreglar el corazón cuando se rompe?
No sé cuánto más puedes tomar
solo dale tiempo
va a mejorar
Ahora no es para siempre
solo dale tiempo
Todo cambia
Mañana llega hoy se habrá ido
Todo va a estar bien
Solo dale tiempo, dale tiempo
Tranquilo deslizamiento de tierra cuando nadie sabe
Lamentadas decisiones que nadie eligió
Bajo el agua y hundiéndose rápido
Sin salida, sin forma de volver
Lo que podría haber sido se ha perdido en el pasado
solo dale tiempo
va a mejorar
Ahora no es para siempre
solo dale tiempo
Todo cambia
Mañana llega hoy se habrá ido
Todo va a estar bien
Solo dale tiempo, dale tiempo
Cuando el mundo en el que estás está quieto de nuevo
Y todo se desvanece
Has llegado al final, empieza de nuevo ahora
solo dale tiempo
va a mejorar
Ahora no es para siempre
solo dale tiempo
Todo cambia
Mañana llega hoy se habrá ido
Mañana llega hoy se habrá ido
Todo va a estar bien
Todo va a estar bien
solo dale tiempo