Traducción de la letra de la canción Throw My Love Around - Jon McLaughlin

Throw My Love Around (original)

She has the power with every move she makes
To turn my eyes and to turn my fate
To be here, to be here
But i am a liar
The promises i’ve made have broken down with my broken way but i’ll be here,
i’ll be here
And as long as i am
I’m gonna throw my love around
I see all the people with broken hearts
In an unfriendly world who cares who you are?
And it’s not fair, they don’t care
But you are here for me I am part of the life you’re leading
So i won’t move without you
I’m gonna throw my love around
I’ll be what i have to
I’ll be what i have to be

(traducción)

Ella tiene el poder con cada movimiento que hace.
Para girar mis ojos y para girar mi destino
Estar aquí, estar aquí
pero soy un mentiroso
Las promesas que hice se rompieron con mi camino roto, pero estaré aquí,
estaré aquí
Y mientras yo sea
Voy a lanzar mi amor alrededor
Veo a todas las personas con el corazón roto
En un mundo hostil, ¿a quién le importa quién eres?
Y no es justo, no les importa
Pero estás aquí para mí, soy parte de la vida que llevas
Así que no me moveré sin ti
Voy a lanzar mi amor alrededor
Seré lo que tengo que
Seré lo que tengo que ser