Traducción de la letra de la canción Why It Hurts - Jon McLaughlin

Why It Hurts (original)

I used to be all alone
Empty house, empty home
And then you came along
Now my heart is gone
I never knew what pain was
Now the world’s dangerous
So many edges
All coming to get us
That’s why it hurts when I love you
That’s why I have to have you by my side
That’s why it hurts, it’s supposed to
That’s how it feels when you do it right
That’s why it hurts
I used to laugh, now I cry
And the truth is I lie
Next to you every night
Totally terrified
The more in love that we fall
The more amount of control
And baby if I lost you
I don’t know what I’d do
That’s why it hurts when I love you
That’s why I have to have you by my side
That’s why it hurts, it’s supposed to
That’s how it feels when you do it right
Feels when you do it right
So don’t ever leave me
Don’t ever leave me
No, don’t ever leave me alone
Pain is a feeling
We feel when a real thing
Stops your breathing cold
And that’s why it hurts when I love you
That’s why I have to have you by my side
That’s why it hurts, it’s supposed to
That’s how it feels when you do it right
That’s how it feels

Why It Hurts (traducción)

Solía ​​estar solo
casa vacia, casa vacia
Y luego viniste
Ahora mi corazón se ha ido
Nunca supe lo que era el dolor
Ahora el mundo es peligroso
Tantos bordes
Todos vienen a por nosotros
Por eso duele cuando te amo
Por eso tengo que tenerte a mi lado
Por eso duele, se supone que
Así es como se siente cuando lo haces bien
por eso duele
Solía ​​reír, ahora lloro
Y la verdad es que miento
Junto a ti todas las noches
Totalmente aterrorizado
Cuanto más enamorados nos caemos
Cuanta más cantidad de control
Y baby si te perdiera
no se que haria
Por eso duele cuando te amo
Por eso tengo que tenerte a mi lado
Por eso duele, se supone que
Así es como se siente cuando lo haces bien
Se siente cuando lo haces bien
Así que nunca me dejes
nunca me dejes
No, nunca me dejes sola
El dolor es un sentimiento
Sentimos cuando una cosa real
Detiene tu respiración fría
Y por eso me duele cuando te amo
Por eso tengo que tenerte a mi lado
Por eso duele, se supone que
Así es como se siente cuando lo haces bien
así es como se siente