Traducción de la letra de la canción You Are The One I Love - Jon McLaughlin

You Are The One I Love (original)

I would never ever let you go
All this fighting is really just a show
That we put on behind doors
that everyone knows aren’t closed
All these eyes are watching in the dark
Putting black holes in the stars
that we used to think were ours
Until they fell apart
Right now they seem so far
Chorus
All i know is the way
you hold my heart
But all that shows
is the way we fall apart
To a world i hate,
you are the one i love
They’ll say what they’ll say
but they’ll never say enough
And i’ll sing it more than once
You are the one i love
After all of the things
we’ve said and done
You are the one i love
Now there are couples,
couples everywhere
Why oh why does everyone care
It’s hard to be me and you
when all that everyone
does is stare
All that they do is stare
Chorus
Why can’t we hide away
All that i need is your face
to remind me that i feel this way

You Are The One I Love (traducción)

Nunca te dejaría ir
Toda esta lucha es realmente solo un espectáculo
Que nos ponemos detrás de las puertas
que todo el mundo sabe que no están cerrados
Todos estos ojos están mirando en la oscuridad
Poniendo agujeros negros en las estrellas
que solíamos pensar que eran nuestros
Hasta que se derrumbaron
En este momento parecen tan lejos
Coro
Todo lo que sé es el camino
Sostienes mi corazón
Pero todo eso muestra
es la forma en que nos desmoronamos
A un mundo que odio,
tu eres a quien amo
Dirán lo que dirán
pero nunca dirán lo suficiente
Y la cantaré más de una vez
Tu eres a quien amo
Después de todas las cosas
hemos dicho y hecho
Tu eres a quien amo
Ahora hay parejas,
parejas en todas partes
¿Por qué, oh, por qué a todos les importa?
Es difícil ser tú y yo
cuando todo eso todo el mundo
lo que hace es mirar
Todo lo que hacen es mirar
Coro
¿Por qué no podemos escondernos?
Todo lo que necesito es tu cara
para recordarme que me siento asi