Traducción de la letra de la canción Any Night in Texas - Jon Wolfe

Any Night in Texas (original)

She was 17
I was young and green
I’d never seen anything
As beautiful as her
County Fair
She had long blonde hair
I saw her sitting over there
By the Tilt-A-Whirl
I was a small-town country boy
I liked raising hell and making noise
She was Uptown Dallas cool
I had a truck
I took a chance
I made her smile
I hit the gas
And we broke a few rules
Oooh I know I’m never
Gonna forget it
Oooh I know I’ll never regret it
Strait on the radio
Steam on the window
And kisses that will drive you wild and reckless
That’s how any love can go
On any night in Texas
I memorized every line
That dashboard glowed like a neon sign
On her tan brown skin
It was her and me
My daddy’s 83
Parked off the beaten path
And we just drank the moment in
That sunset went and disappeared
Just like that Lone Star summer did
It faded like a song
But I still hear it every now and then
Just like a whisper on the wind
I still sing along
Oooh I know I’m never
Gonna forget it
Oooh Lord knows I’ll never regret it
Strait on the radio
Steam on the window
And kisses that will drive you wild and reckless
That’s the way love can go
On any night in Texas
Any night in Texas
I wonder if I will ever see her again
And if she ever thinks about me
And what might have been
Oooh I know I’m never
Gonna forget it
Oooh Lord knows I’ll never regret it
Strait on the radio
Steam on the window
And kisses that will drive you wild and reckless
That’s the way love can go
On any night in Texas
Any night in Texas
Oooh Any night in Texas
Any night in Texas

(traducción)

ella tenia 17
yo era joven y verde
nunca habia visto nada
Tan hermosa como ella
Feria del Condado
ella tenia el pelo largo y rubio
la vi sentada alli
Por el Tilt-A-Whirl
Yo era un chico de campo de un pueblo pequeño
Me gustaba levantar el infierno y hacer ruido.
Ella era genial en Uptown Dallas
yo tenia un camion
me arriesgué
la hice sonreir
pisé el acelerador
Y rompimos algunas reglas
Oooh, sé que nunca
voy a olvidarlo
Oooh, sé que nunca me arrepentiré
Estrecho en la radio
Vapor en la ventana
Y besos que te volverán salvaje e imprudente
Así es como cualquier amor puede ir
En cualquier noche en Texas
Memoricé cada línea
Ese tablero brillaba como un letrero de neón
En su piel bronceada
eramos ella y yo
el 83 de mi papi
Estacionado fuera del camino trillado
Y solo bebimos el momento en
Ese atardecer se fue y desapareció
Al igual que lo hizo el verano de Lone Star
Se desvaneció como una canción
Pero todavía lo escucho de vez en cuando
Como un susurro en el viento
Todavía canto
Oooh, sé que nunca
voy a olvidarlo
Oooh Dios sabe que nunca me arrepentiré
Estrecho en la radio
Vapor en la ventana
Y besos que te volverán salvaje e imprudente
Esa es la forma en que el amor puede ir
En cualquier noche en Texas
Cualquier noche en Texas
Me pregunto si alguna vez la volveré a ver.
Y si alguna vez piensa en mí
Y lo que pudo haber sido
Oooh, sé que nunca
voy a olvidarlo
Oooh Dios sabe que nunca me arrepentiré
Estrecho en la radio
Vapor en la ventana
Y besos que te volverán salvaje e imprudente
Esa es la forma en que el amor puede ir
En cualquier noche en Texas
Cualquier noche en Texas
Oooh Cualquier noche en Texas
Cualquier noche en Texas