Traducción de la letra de la canción Time on My Hands - Jon Wolfe

Time on My Hands (original)

I’ve been cussing at the punch clock
I’ve been counting down minutes
For this week to get finished
So I race car drive home
Hit the driveway running
Straight through the front door
Next thing I know
I got your lips on my lips
Bout as good as it can get
Got your red wine
Honey sweet kissing on me
All night
I got nowhere to go
But I got some big plans
I got you in my arms
And got a little time on my hands
Time on my hands
It’s like I hit the jackpot
Like I went and won a scratch off ticket
And I just wanna run away with it
It’s like the star are aligning
Up in the sky and shining
Down through the window
Like a light show
Baby here we go
I got your lips on my lips
Bout as good as it can get
Got your red wine
Honey sweet kissing on me
All night
I got nowhere to go
But I got some big plans
I got you in my arms
I got a little time on my hands
Time on my hands
Baby right around midnight
A little stove light kitchen slow dancing
Never make it to the bed romancing
I got your lips on my lips
Bout as good as it can get
Got your red wine
Honey sweet kissing on me
All night
I got nowhere to go
But I got some big plans
I got you in my arms
Yeah, I got you in my arms
I got a little time on my hands
Hmm a little time on my hands
Got a little time on my hands
Time on my hands

Time on My Hands (traducción)

He estado maldiciendo en el reloj de fichas
he estado contando los minutos
Para que termine esta semana
Así que corro en auto y conduzco a casa
Golpea el camino de entrada corriendo
Directamente a través de la puerta principal
Lo siguiente que sé
Tengo tus labios en mis labios
Tan bueno como puede ser
Tengo tu vino tinto
Dulce miel besándome
Toda la noche
No tengo adónde ir
Pero tengo grandes planes
te tengo en mis brazos
Y tengo un poco de tiempo en mis manos
Tiempo en mis manos
Es como si hubiera ganado el premio gordo
Como si fui y gané un boleto de raspar
Y solo quiero huir con eso
Es como si la estrella se estuviera alineando
Arriba en el cielo y brillando
Abajo por la ventana
Como un espectáculo de luces
Bebé aquí vamos
Tengo tus labios en mis labios
Tan bueno como puede ser
Tengo tu vino tinto
Dulce miel besándome
Toda la noche
No tengo adónde ir
Pero tengo grandes planes
te tengo en mis brazos
Tengo un poco de tiempo libre
Tiempo en mis manos
Bebé justo alrededor de la medianoche
Un pequeño fogón, luz, cocina, baile lento.
Nunca llegues a la cama teniendo un romance
Tengo tus labios en mis labios
Tan bueno como puede ser
Tengo tu vino tinto
Dulce miel besándome
Toda la noche
No tengo adónde ir
Pero tengo grandes planes
te tengo en mis brazos
Sí, te tengo en mis brazos
Tengo un poco de tiempo libre
Hmm un poco de tiempo en mis manos
Tengo un poco de tiempo en mis manos
Tiempo en mis manos