Traducción de la letra de la canción Here's to All My Heroes - Jon Wolfe

Here's to All My Heroes (original)

First time I heard Red Headed Stranger was in the back of dad’s ol' truck
Through the slidin' glass window I begged him to turn it up
Little country station that cleared up round the curves
From Willie, Hag, and Waylon, man, I hung on every word
Here’s to all my heroes
That never steered me wrong
(They) gave me words to live by
When I didn’t have my own
They sang about love and loss
And stuff that I still don’t understand
Here’s to all my heroes
Who made me who I am
Lookin' back at all the hell I’ve raised roads I’ve travelled down
From LA Freeway to Atlantic City all the way to Guitar Town
Still findin' gold in all that vinyl in every pop and every crack
So I hit the stage and I turn the page and raise another glass
Here’s to all my heroes
That never steered me wrong
(They) gave me words to live by
When I didn’t have my own
They sang about love and loss
And stuff that I still don’t understand
Here’s to all my heroes
Who made me who I am
Here’s to all my heroes
That never steered me wrong
(They) gave me words to live by
When I didn’t have my own
They sang about love and loss
And stuff that I still don’t understand
Here’s to all my heroes
Who made me who I am
Here’s to all my heroes
Who made me who I am

(traducción)

La primera vez que escuché a Red Headed Stranger fue en la parte trasera de la vieja camioneta de papá.
A través de la ventana corrediza de vidrio le rogué que subiera el volumen
Pequeña estación de campo que se despejaba alrededor de las curvas
De Willie, Hag y Waylon, hombre, me quedé pendiente de cada palabra
Esto es para todos mis héroes
Eso nunca me dirigió mal
(Ellos) me dieron palabras para vivir
Cuando no tenía el mío
Cantaron sobre el amor y la pérdida
Y cosas que todavía no entiendo
Esto es para todos mis héroes
Quien me hizo quien soy
Mirando hacia atrás a todo el infierno que he levantado caminos por los que he viajado
Desde LA Freeway a Atlantic City hasta Guitar Town
Sigo encontrando oro en todo ese vinilo en cada pop y cada crack
Así que llegué al escenario, volteé la página y levanté otra copa
Esto es para todos mis héroes
Eso nunca me dirigió mal
(Ellos) me dieron palabras para vivir
Cuando no tenía el mío
Cantaron sobre el amor y la pérdida
Y cosas que todavía no entiendo
Esto es para todos mis héroes
Quien me hizo quien soy
Esto es para todos mis héroes
Eso nunca me dirigió mal
(Ellos) me dieron palabras para vivir
Cuando no tenía el mío
Cantaron sobre el amor y la pérdida
Y cosas que todavía no entiendo
Esto es para todos mis héroes
Quien me hizo quien soy
Esto es para todos mis héroes
Quien me hizo quien soy