Traducción de la letra de la canción Girl Like You - Jon Wolfe

Girl Like You (original)

I’ve looked up at the Northern lights
I’ve walked across the great divide
Drank a hundred-dollar shot of some Tequila
Been held up in New York
Saw Petty at the Troubadour
Had some nights there in between
I can’t remember
But once a guy’s seen you
Light up a room
It’s hard to want anything else
Me and you in this small town
A little white picket fence around
A little house we can dance across the kitchen
An old truck in the driveway
A little church on Sunday
A little bed that you and I can barely fit in
All a guy like me really needs is a girl like you
I’ve bet a stack of chips on black
Won an el dorado Cadillac
Baby blue
Made in 1962
And I never thought I would sell that thing
But I got my eye on a diamond ring
That I think will look damn good on you
Once a guy’s seen you
In the light of the moon
It’s hard to want anything else
Me and you in this small town
A little white picket fence around
A little house we can dance across the kitchen
An old truck in the driveway
A little church on Sunday
A little bed that you and I can barely fit in
All a guy like me really needs is a girl like you
To wake up right beside in the morning
Everyday fall a little bit more in love
And I’ll know all I’ll ever need
Is me and you in this small town
A little white picket fence around
A little house we can dance across the kitchen
An old truck in the driveway
A little church on Sunday
A little bed that you and I can barely fit in
With the shades pulled down tight
Us tangled up just right
A little spark
A little fire
A little bare skin
All a guy like me really needs is a girl like you
All a guy like me really needs is a girl like you

(traducción)

He mirado hacia la aurora boreal
He caminado a través de la gran división
Bebió un trago de cien dólares de un poco de tequila
Ha sido retenido en Nueva York
Vio a Petty en el Trovador
Tuve algunas noches allí en el medio
no puedo recordar
Pero una vez que un chico te ha visto
Iluminar una habitación
Es difícil querer algo más
tú y yo en este pequeño pueblo
Una pequeña valla blanca alrededor
Una casita en la que podemos bailar en la cocina
Un camión viejo en la entrada
Una pequeña iglesia el domingo
Una pequeña cama en la que tú y yo apenas cabemos
Todo lo que un chico como yo realmente necesita es una chica como tú
He apostado una pila de fichas al negro
Ganó un Cadillac el dorado
Bebe azul
Hecho en 1962
Y nunca pensé que vendería esa cosa
Pero tengo mi ojo en un anillo de diamantes
Que creo que se verá muy bien en ti
Una vez que un chico te ha visto
A la luz de la luna
Es difícil querer algo más
tú y yo en este pequeño pueblo
Una pequeña valla blanca alrededor
Una casita en la que podemos bailar en la cocina
Un camión viejo en la entrada
Una pequeña iglesia el domingo
Una pequeña cama en la que tú y yo apenas cabemos
Todo lo que un chico como yo realmente necesita es una chica como tú
Despertar justo al lado en la mañana
Cada día enamórate un poco más
Y sabré todo lo que necesitaré
¿Somos tú y yo en este pequeño pueblo?
Una pequeña valla blanca alrededor
Una casita en la que podemos bailar en la cocina
Un camión viejo en la entrada
Una pequeña iglesia el domingo
Una pequeña cama en la que tú y yo apenas cabemos
Con las sombras apretadas
Nosotros enredados justo a la derecha
Una pequeña chispa
Un pequeño fuego
Un poco de piel desnuda
Todo lo que un chico como yo realmente necesita es una chica como tú
Todo lo que un chico como yo realmente necesita es una chica como tú