Traducción de la letra de la canción Anybody Playin' Sad Songs - Jon Wolfe

Anybody Playin' Sad Songs (original)

Turnin' the radio dial
Combin' the airwaves for an AM station out of Houston
I’ve driven a thousand miles
And all I know’s this trip’s sure been a long one and a rough one
I guess you could say I could use a shoulder
And some old tune to slow me down or pull me over
Ain’t anybody playin' sad songs anymore?
Don’t anybody know what that old steel guitar is for?
Old cowboys like me, dead set on bein' free
Who leave the only freedom they’re ever gonna find cryin' at love’s front door
Ain’t anybody playin' sad songs anymore?
Turnin' it all in my mind
Knowin' it’s gonna be hard 'cause it’s over and I knew it when she said it
It’s gonna take some time
And evry heartache needs a highway and a DJ and a sunset
I don’t wanna har about forever
I’m fallin' apart just tryin' to keep it all together
Ain’t anybody playin' sad songs anymore?
Don’t anybody know what that old steel guitar is for?
Old cowboys like me, dead set on bein' free
Who leave the only freedom they’re ever gonna find cryin' at love’s front door
Ain’t anybody playin' sad songs anymore?
Turnin' the radio dial
Combin' the airwaves for an AM station out of Houston

Anybody Playin' Sad Songs (traducción)

Girando el dial de la radio
Combinando las ondas de radio para una estación AM fuera de Houston
He conducido mil millas
Y todo lo que sé es que este viaje ha sido largo y duro
Supongo que podrías decir que me vendría bien un hombro
Y alguna vieja melodía para reducir la velocidad o detenerme
¿Ya nadie toca canciones tristes?
¿Nadie sabe para qué sirve esa vieja guitarra de acero?
Viejos vaqueros como yo, empeñados en ser libres
Que dejan la única libertad que alguna vez encontrarán llorando en la puerta principal del amor
¿Ya nadie toca canciones tristes?
Turnin 'todo en mi mente
Sabiendo que va a ser difícil porque se acabó y lo supe cuando ella lo dijo
va a tomar algo de tiempo
Y cada angustia necesita una carretera y un DJ y una puesta de sol
No quiero hablar por siempre
Me estoy desmoronando solo tratando de mantenerlo todo junto
¿Ya nadie toca canciones tristes?
¿Nadie sabe para qué sirve esa vieja guitarra de acero?
Viejos vaqueros como yo, empeñados en ser libres
Que dejan la única libertad que alguna vez encontrarán llorando en la puerta principal del amor
¿Ya nadie toca canciones tristes?
Girando el dial de la radio
Combinando las ondas de radio para una estación AM fuera de Houston